cida – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As well as by SECO, funds are provided by the British Department for International Development (DFID), the Canadian International Development Agency (CIDA), the Foreign Ministry of the Netherlands, the World Bank and the International Monetary Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Le fonds fiduciaire de l’initiative FIRST est administré par la Banque mondiale. Outre le SECO, le Département britannique du développement international (DFID), l’Agence canadienne de développement international (ACDI), le ministère néerlandais des Affaires étrangères, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international font partie des institutions participant au financement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Der Treuhandfonds der FIRST-Initiative wird von der Weltbank verwaltet. Mitfinanzierende Institutionen sind neben dem SECO das Britische Department für Internationale Entwicklung (DFID), die Kanadische Internationale Entwicklungsagentur (CIDA), das Niederländische Aussenministerium, die Weltbank und der Internationale Währungsfonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Il fondo fiduciario dell’iniziativa FIRST è amministrato dalla Banca mondiale. Oltre alla SECO, altre istituzioni sostenitrici dell’iniziativa sono il Dipartimento per lo sviluppo internazionale della Gran Bretagna (DFID), l’Agenzia per lo sviluppo internazionale del Canada (CIDA), il Ministero degli esteri dei Paesi Bassi, la Banca mondiale e il Fondo monetario internazionale.

  www.women.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian International Development Agency (CIDA) is Canada’s lead agency for international development assistance. It has a mandate to support sustainable development in developing countries, with the goal of reducing poverty and contributing to a more secure, equitable, and prosperous world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women.gov.on.ca as primary domain	L'Agence canadienne de développement international (ACDI) est le principal organisme canadien responsable de l'aide au développement international. Elle a pour mandat d'appuyer les activités de développement durable dans les pays en développement afin de réduire la pauvreté et de rendre le monde plus sûr, plus juste et plus prospère.

  www.casw-acts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Canadian International Development Agency (CIDA) will allocate these funds to established Canadian and international humanitarian organizations for humanitarian assistance efforts that benefit the people most affected by the drought.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casw-acts.ca as primary domain

Ainsi, pour chaque dollar admissible versé par les Canadiens, à titre personnel, à un organisme de bienfaisance canadien enregistré, entre le 6 juillet et le 16 septembre 2011, le gouvernement du Canada versera un dollar au Fonds d'aide aux victimes de la sécheresse en Afrique de l'Est. L'ACDI remettra ces fonds à des organisations humanitaires canadiennes et internationales bien établies pour venir en aide aux personnes les plus touchées par la sécheresse.

  2 Hits www.btb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A former journalist with Radio-Canada, André joined the Translation Bureau's Employment and Immigration unit in 1988. However, he has spent most of his career at Foreign Affairs and CIDA, drafting several glossaries on international relations, such as the

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain

M. Racicot détient une maîtrise en science politique et un certificat en études allemandes. Outre les deux langues officielles et l'allemand, il parle aussi l'italien et possède des connaissances dans plusieurs autres. Ancien journaliste à Radio-Canada, M. Racicot est entré au Bureau de la traduction en 1988 au service Emploi et Immigration. Il a toutefois passé l'essentiel de sa carrière aux Affaires étrangères et à l'ACDI, rédigeant plusieurs lexiques portant sur les relations internationales, notamment la

  5 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The CPA is a partnership between Public Safety Canada, the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), the Canadian International Development Agency (CIDA), and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain	Il s'agit d'un partenariat conclu entre Sécurité publique Canada, le ministère des Affaires étrangères et Commerce international Canada, l'Agence canadienne de développement international et la Gendarmerie royale du Canada.

  3 Hits georgia.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The CSR Club of Georgia, which unites 90 businesses and other stakeholders and includes CiDA as one of its chairs, has chosen the WEPs as one of three strategic directions for its work ahead. Why? Ms. Zurabishvili noted:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain	საქართველოს კორპორაციული სოციალური პასუხისმგებლობის კლუბმა, რომელიც 90 ბიზნესს აერთიანებს და რომლის ერთ-ერთი თავმჯდომარეც CiDA-ა, სამომავლო საქმიანობის სამ სტრატეგიულ მიმართულებას შორის ერთ-ერთად სწორედ ქალთა გაძლიერების პრინციპები შეარჩია.

  3 Hits perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the Government of Canada partnered with Canadian teachers through cost-sharing Agreements between CTF and CIDA, teachers have been, and remain, the key players in achievements. Many former overseas partners owe their self-reliance and contributions to quality education to constructive follow-up to CTF supported activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain

Bien que le gouvernement du Canada se soit associé au personnel enseignant canadien par l’intermédiaire d’ententes de partage des couts entre la FCE et l’ACDI, les enseignantes et enseignants ont été, et demeurent, les principaux artisans de ces réalisations. Bon nombre d’anciens partenaires d’outre-mer sont parvenus à l’autonomie et ont contribué à une éducation de qualité en ayant donné suite de manière constructive aux activités appuyées par la FCE. Les partenaires actuels améliorent leur capacité de s’adapter à des contextes changeants liés notamment à la réforme de l’éducation, aux situations postérieures à un conflit, aux régions mal servies et aux nouvelles possibilités d’offrir à tous les enfants et tous les jeunes une éducation de qualité accessible et inclusive.

  3 Hits gnu.ist.utl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taphin Village was selected for funding by CIDA as a CBT project to reduce poverty. During the five-year programme, villagers have taken part in capacity-building training in homestay development, food safety, first aid and English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mekongresponsibletourism.org as primary domain	Footprint Vietnam Travel has taken the Sapa tourism boom the next step and offers a total ‘village experience’ in Taphin, home of a Community Based Tourism (CBT) project established by the Canadian International Development Agency (CIDA) in 2002.

  2 Hits www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* These grants are provided by the Global Health Research Initiative, a partnership uniting the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Canadian International Development Agency (CIDA), Health Canada, and the International Development Research Centre (IDRC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	* Ces subventions sont accordées par l’Initiative de recherche en santé mondiale (IRSM), un partenariat réunissant les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), l’Agence canadienne de développement international (ACDI), Santé Canada et le Centre de recherche pour le développement international (CRDI).

  www.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Canada-South Africa Education Management Program (CSAEMP) is a partnership involving the Government of Canada, represented by the Canadian International Development Agency (CIDA), the Government of South Africa, represented by the national Department of Education (DoE) and McGill University's Faculty of Education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcgill.ca as primary domain

Le Programme de gestion de l'éducation Canada-Afrique du Sud est un partenariat auquel participent le Gouvernement du Canada, par l'entremise de l'Agence canadienne de développement international (ACDI), le Gouvernement de l'Afrique du Sud, par l'entremise du ministère de l'éducation nationale (National Department of Education) et la Faculté des sciences de l'éducation de l'Université McGill. Le but du programme est d'améliorer l'apprentissage dans les écoles d'Afrique du Sud et de faciliter l'accès à l'éducation et l'équité dans le système d'éducation de ce pays.

  8 Hits www.omecmotors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to Sweden (SIDA), the USA (USAID), Canada (CIDA), Japan (JICA), the Netherlands, Belgium as well as UNICEF France, Amade Mondiale, UNICEF Germany and CERF for their support to programmes assisting children released from armed groups, forces and militias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain	Ancien Enfant Reporter de Kalemie formé par l’UNICEF, Mandela Longa Ntutula est aujourd'hui journaliste et continue son combat en encadrant la nouvelle génération d’Enfants Reporters.

  educanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	students receiving funding from the Canadian International Development Agency (CIDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educanada.ca as primary domain	les étudiants recevant une aide financière du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement du Canada;

  7 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIDA puts plans in motion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	L'ACDI met son projet à exécution

  politiquespubliques.inspq.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategic Environmental Assessment of Policy, Plan, and Program Proposals:CIDA Handbook / Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politiquespubliques.inspq.qc.ca as primary domain	Guide de l'évaluation environnementale stratégique des projets de politiques, de plans et de programmes

  74 Hits www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian International Development Agency (CIDA), Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	" E) Principes de base utilisés dans l'établissement de la politique relative aux frais généraux

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian International Development Agency (CIDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Agence canadienne de développement international (ACDI)

  www.welcomedesk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Canadian International Development Agency (CIDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomedesk.org as primary domain	Autriche Austrian Development Cooperation (ADC/OEZA)

  12 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIDA puts plans in motion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	L'ACDI met son projet à exécution

  emailing.france24.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	← CIDA project sends Legal Aid to China Interview with CEO of Legal Aid in Australia →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.legalaid.on.ca as primary domain	← Aide juridique Ontario va en Chine dans le cadre d’un projet de l’ACDI Entretien avec le directeur général d’Aide juridique en Australie →

  2 Hits www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian International Development Agency (CIDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Réseau juridique canadien VIH/sida

  4 Hits www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Re-establish CIDA as a stand-alone agency of the Government of Canada;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Rétabliront le statut de l’ACDI en tant qu’organisme indépendant du gouvernement du Canada.

  11 Hits ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Request CIDA to become actively involved in the post-war reconstruction in Liberia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain	Demandera à l’ACDI de s’impliquer activement dans la reconstruction d’après-guerre au Libéria.

  www.cmfc-mccf.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other highlights from his distinguished career include managing Innu and Inuit partnership companies on behalf of Stantec and taking a lead scientist role in several environmental assessments, including the Voisey’s Bay mine, all three phases of the Trans-Labrador Highway and the Lower Churchill hydroelectric development. He also managed socio-economic development projects in the former Soviet Union on behalf of the UN, CIDA, and the World Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmfc-mccf.ca as primary domain

Avant de se présenter aux élections en tant que candidat du Parti libéral, M. Trimper avait été scientifique principal chez Stantec Consulting Limited. Au cours de sa brillante carrière, il a notamment géré des entreprises de partenariats avec les Innus et les Inuits pour Stantec, et dirigé les volets scientifiques de plusieurs évaluations environnementales, dont celles de la mine de Voisey’s Bay, des trois étapes de la construction de la route translabradorienne et du projet de centrale hydroélectrique dans le cours inférieur du fleuve Churchill. Il a également dirigé des projets de développement socioéconomique en ex?Union soviétique pour l’ONU, l’ACDI et la Banque mondiale.

  2 Hits www.etc-cte.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Canadian International Development Agency (CIDA) funded project—which twins technology developed at EC's Environmental Technology Centre (ETC)—will allow the exchange of students and experts between the two countries and the further development and commercialization of 'green' Canadian Technology in China.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etc-cte.ec.gc.ca as primary domain

Lors d'une cérémonie d'inauguration, la ministre d'EC Christine Stewart a ouvert le nouveau Centre d'expertise MAPMD (Microwave-Assisted Process) à l'Académie de recherche en sciences environnementales de la Chine. Ce projet, subventionné par l'Agence canadienne de développement international - visant à jumeler la technologie développée au Centre de technologie environnementale d'EC - permettra d'effectuer des échanges d'étudiants et d'experts entre les deux pays et de poursuivre le développement et la commercialisation de technologies canadiennes écologiques en Chine.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Benyekhlef has participated in many international conferences, and served as a legal advisor to organizations such as the United Nations Development Programme (UNDP), and the Canadian International Development Agency (CIDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	M. Benyekhlef a participé à de nombreuses conférences internationales et est intervenu en tant que conseiller juridique auprès d’organisations telles que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l’Agence canadienne de développement international (ACDI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	El Sr. Benyekhlef ha participado en muchas conferencias internacionales y ha sido asesor jurídico en organizaciones internacionales como, por ejemplo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA).