est – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'303 Résultats   10'091 Domaines   Page 5
  3 Treffer www.google.cn  
Lorsqu’il s’agit de la sécurité des familles, notre objectif est de :
Im Bereich Jugendschutz haben wir folgende Ziele:
Nuestros objetivos en lo referente a la seguridad familiar son los siguientes:
Quando si parla di sicurezza della famiglia, ci proponiamo di:
عندما يتعلق الأمر بأمان العائلة، فإننا نهدف إلى:
Όσον αφορά την οικογενειακή ασφάλεια, στόχος μας είναι:
Onze prioriteiten wat betreft online veiligheid voor ouders en kinderen:
家族を安全に保護するため、Google は以下のことに取り組んでいます:
Met betrekking tot gesinsveiligheid, poog ons om:
وقتی مسئله ایمنی خانواده مطرح می‌شود، هدف ما دستیابی به موارد زیر است:
Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Els nostres objectius amb relació a la seguretat familiar són els següents:
Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći:
V souvislosti s bezpečností dětí si klademe za cíl:
I forhold til familiesikkerhed stræber vi efter:
Pere ohutuse puhul on meie eesmärgid järgmised.
Perheturvallisuuteen liittyvät tavoitteemme:
जब बात पारिवारिक सुरक्षा की हो तो हमारा लक्ष्य होता है:
A családbiztonság terén céljaink a következők:
Markmið okkar hvað fjölskylduvernd varðar eru að:
Dalam hal keamanan keluarga, kami berupaya:
가족 안전을 위해 Google은 다음과 같은 목표를 정했습니다.
Når det gjelder barnesikring, har vi følgende mål:
W zakresie bezpieczeństwa online stawiamy sobie kilka celów. Są to:
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
V súvislosti s bezpečnosťou detí je naším cieľom:
Ko gre za družinsko varnost, so naši cilji:
I vårt arbete för familjeskydd vill vi uträtta följande:
เมื่อพูดถึงความปลอดภัยของครอบครัว เรามีเป้าหมายที่จะ:
Aile güvenliğine gelince, şunları hedefliyoruz:
Khi nói đến an toàn gia đình, chúng tôi hướng tới:
בכל הנוגע לבטיחות המשפחה, אנו פועלים כדי:
পরিবার সুরক্ষার ক্ষেত্রে, আমাদের লক্ষ্য হ’ল:
Rūpējoties par ģimenes drošību, mūsu mērķis ir:
குடும்பப் பாதுகாப்பு என்பதில் நாங்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கோள்களாக கொண்டுள்ளோம்:
Коли йдеться про сімейну безпеку, ми намагаємося:
Kuhusiana na usalama wa familia, lengo letu ni:
Familiaren segurtasunari dagokionez, hauek dira gure xedeak:
Apabila menyentuh tentang keselamatan keluarga, sasaran kami adalah untuk:
የቤተሰብ ደህንነትን በተመለከተ የሚከተሉትን ለማሳካት እናልማለን፦
Os nosos obxectivos no referente á seguridade familiar son os seguintes:
જ્યારે વાત કૌટુંબિક સુરક્ષાની આવે છે, ત્યારે અમારો ઉદ્દેશ્ય:
ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ವಿಚಾರ ಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಏನೆಂದರೆ:
जेव्हा हे कौटुंबिक सुरक्षिततेविषयी असते, तेव्हा आमचे लक्ष्य असते:
కుటుంబ సంరక్షణకి సంబంధించి, మేము దీనిని ఉద్దేశించాము:
جب بات فیملی تحفظ کی آتی ہے تو، ہمارا ارادہ ہے کہ:
കുടുംബ സുരക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോള്‍, ഞങ്ങള്‍ ഇവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു:
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Cette question particulière est disponible sur support papier et sur l’Internet en version anglaise uniquement (http://issues06.emcdda.europa.eu).
This selected issue is available in print and on the Internet in English only (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dieses ausgewählte Thema ist ausschließlich in englischer Sprache als Druckfassung oder im Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu) verfügbar.
Esta cuestión particular está disponible en forma impresa o a través de Internet únicamente en su versión inglesa (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Questa questione specifica è disponibile solo in lingua inglese, in formato cartaceo e in formato elettronico su Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Este tema específico está disponível em versão impressa e na Internet apenas em inglês (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Αυτό το επιλεγμένο θέμα είναι διαθέσιμο σε έντυπη μορφή και στο Διαδίκτυο μόνον στην αγγλική γλώσσα (http://issues06.emcdda.eu.int).
Deze speciale kwestie is, uitsluitend in het Engels, op papier en via internet beschikbaar (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Toto vybrané téma je k dispozici pouze v angličtině v tištěné verzi a na internetu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dette udvalgte tema foreligger kun på engelsk på tryk og på internettet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
See valikteema on trükituna ja Internetis saadaval ainult inglise keeles. (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Tämä erityiskysymys on saatavilla painetussa muodossa ja Internetin kautta ainoastaan englanniksi: ”Developments in drug use within recreational settings” (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ez a kiválasztott témakör nyomtatott formában és az interneten (http://issues06.emcdda.europa.eu) csak angolul érhető el.
Dette utvalgte aspektet fås i trykt utgave og på internett (bare på engelsk)(http://issues06.emcdda.europa.eu).
Wybrane zagadnienie dostępne jest w wersji drukowanej i w Internecie jedynie w języku angielskim (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Acest extras este disponibil în format tipărit şi pe Internet numai în limba engleză (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Táto vybraná otázka je dostupná v tlači a na internete iba v angličtine (http://issues06.emcdda.europa.eu).
To izbrano vprašanje je samo v angleščini na voljo v tiskani obliki in na spletu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Det här temakapitlet finns endast på engelska i tryckt version och på Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Bu seçili yayın basılı olarak ve İnternet üzerinde yalnızca İngilizce dilinde bulunmaktadır (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ar šo īpašo tēmu angļu valodā var iepazīties papīra formātā un tiešsaistē (http://issues06.emcdda.europa.eu).
  2 Treffer www.google.gr  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  11 Treffer www.google.be  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  4 Treffer www.google.ad  
Le monde est à vous
Hello World!
Hallo Welt!
¡Hola, mundo!
Ciao mondo!
مرحبًا بالعالم!
Hallo wereld!
Google マップ紹介ページ
Hurá do světa!
Hej verden!
Hei maailma!
Helló világ!
Halo Dunia!
지도에 세상을 담다
Hei, verden!
Hello World
Всё о Google Картах
Hej världen!
Merhaba Dünya!
Hello World!
Hello World!
  9 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Comment la législation européenne est-elle adoptée?
Cómo se toman las decisiones en la UE
Come vengono prese le decisioni dell'UE
Πώς λαμβάνονται οι αποφάσεις της ΕΕ
Jak orgány EU přijímají rozhodnutí
Sådan tages beslutningerne i EU
Kuidas ELi otsuseid vastu võetakse
Päätöksenteon eteneminen EU:ssa
Zasady podejmowania decyzji w UE
Cum se iau deciziile la nivel european
Kif jittieħdu d-deċiżjonijiet tal-UE
An tslí a ndéantar cinntí an AE
  www.eurid.eu  
Votre nom de domaine est-il disponible?
Ist Ihre Domain verfügbar?
¿Su nombre de dominio está disponible?
Il tuo nome a dominio è disponibile?
Verifique se o seu domínio está disponível
Είναι διαθέσιμο το domain name σας;
Is uw .eu domeinnaam beschikbaar?
Налично ли е Вашето име на домейн?
Er dit domænenavn ledigt?
Kas soovitud domeeninimi on vaba?
Onko verkkotunnuksesi käytettävissä?
Szabad még a .eu domain neve?
Ar jūsų domeno vardas laisvas?
Czy wybrana nazwa jest dostępna?
Este domeniul tău disponibil
Je Vaša doména dostupná?
Je vaša domena na voljo?
Är ditt domännamn tillgängligt?
Vai domēna vārds vēl ir pieejams?
Iċċekkja jekk l-isem tad-dominju tiegħek huwiex disponibbli
An bhfuil d'ainm fearainn ar fáil?
  6 Treffer www.google.lu  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  buy.parallels.com  
Votre panier est vide. Veuillez recommencer votre commande.
Your cart is empty. Please restart your order process.
Es sind keine Artikel in Ihrem Warenkorb vorhanden. Bitte beginnen Sie Ihre Bestellung erneut.
No hay ningún producto en su carro de la compra. Por favor, inicie de nuevo su pedido.
Il tuo carrello è vuoto. Ti preghiamo di ricominciare il tuo processo di ordinazione.
Το καλάθι σας είναι άδειο. Παρακαλούμε να ξεκινήσετε πάλι τη διαδικασία παραγγελίας.
Uw winkelwagentje is leeg. Gelieve de bestelprocedure opnieuw te beginnen.
買い物かごに商品が入っていません。再度商品を選択してください。
Vaša košarica je prazna. Ponovo pokrenite proces narudžbe.
Din indkøbsvogn er tom. Start venligst forfra på bestillingsprocessen.
Ostoskorisi on tyhjä. Ole hyvä ja aloita tilauksesi uudelleen.
आपका कार्ट खाली है. अपने आदेश की प्रक्रिया पुनः आरंभ करें.
Üres a kosara. Kérjük, kezdje újra a rendelési folyamatot.
고객님의 장바구니가 비어 있습니다. 주문 처리를 다시 시작하시기 바랍니다.
Din handlekurv er tom. Start bestillingsprosessen på nytt.
Twój koszyk jest pusty. Rozpocznij na nowo proces zamówienia.
Coşul de cumpărături este gol. Reluaţi procesul de plasare a comenzii.
Váš košík je prázdny. Prosím, reštartujte proces objednávania.
Vaš voziček je prazen. Postopek naročanja začnite od začetka.
Din varukorg är tom. Vänligen starta om din beställning.
รถเข็นของท่านไม่มีสินค้าอยู่ โปรดเริ่มกระบวนการสั่งซื้อใหม่อีกครั้ง
Alışveriş sepetiniz boş. Lütfen sipariş işlemini yeniden başlatın.
  books.google.com  
Si votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants, supprimez-les dès que possible
Malware auf dem Computer so schnell wie möglich entfernen
Si tu ordenador está infectado con software malicioso, elimínalo tan pronto como sea posible
Se il tuo computer è stato infettato da malware, rimuovi il malware appena possibile
في حالة إصابة جهاز الكمبيوتر ببرامج ضارة، عليك إزالتها في أقرب وقت ممكن
Εάν ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από κακόβουλο πρόγραμμα, καταργήστε το, το συντομότερο δυνατό
Als uw computer is geïnfecteerd met malware, moet u deze zo snel mogelijk verwijderen
As jou rekenaar met wanware besmet is, verwyder dit so gou as wat jy kan
اگر رایانه شما با بدافزار آلوده شده است، در اولین فرصت آن را حذف کنید
Ако компютърът ви е заразен със злонамерен софтуер, премахнете го възможно най-бързо
Si teniu l'ordinador infectat amb programari maliciós, elimineu-lo al més aviat possible
Ako je vaše računalo zaraženo zlonamjernim softverom, uklonite taj softver čim prije.
Pokud bude váš počítač napaden malwarem, neprodleně malware odstraňte
Hvis din computer er inficeret med malware, skal du fjerne den så hurtigt som muligt
Kui teie arvuti on pahavaraga nakatunud, eemaldage see võimalikult kiiresti
Jos tietokoneesi on saanut haittaohjelmatartunnan, korjaa asia mahdollisimman nopeasti
अगर आपका कंप्यूटर मैलवेयर से प्रभावित है, तो जितनी जल्दी हो सके इसे निकाल दें
Ha számítógépe rosszindulatú programmal fertőzött, távolítsa el a programot, amilyen gyorsan csak lehet
Ef tölvan þín er sýkt af spilliforriti skaltu fjarlægja það eins fljótt og þú getur
Jika komputer Anda terinfeksi perangkat lunak perusak, hapuslah sesegera mungkin
Jei kompiuteris apkrėstas kenkėjiškomis programomis, pašalinkite jas kuo greičiau
Hvis datamaskinen din er infisert med skadelig programvare, må du slette programvaren så raskt som mulig.
Jeśli komputer zostanie zainfekowany złośliwym oprogramowaniem, usuń je jak najszybciej
În cazul în care computerul este infectat cu programe malware, eliminați-le cât mai curând posibil
Если ваш компьютер заражен вредоносным ПО, постарайтесь немедленно его удалить
Ak bude váš počítač napadnutý škodlivým softvérom, čo najskôr tento škodlivý softvér odstráňte
Če je računalnik okužen z zlonamerno programsko opremo, jo čim prej odstranite
Om datorn har angripits av skadlig programvara bör du ta bort den så fort du kan
หากคอมพิวเตอร์ของคุณติดมัลแวร์ ให้ลบออกโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้
Bilgisayarınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmışsa en kısa zamanda yazılımı kaldırın
Nếu máy tính của bạn bị nhiễm phần mềm độc hại, hãy xóa phần mềm đó sớm nhất có thể
אם המחשב שלך נגוע בתוכנה זדונית, הסר אותה מהר ככל האפשר
যদি আপনার কম্পিউটার ম্যালওয়ার দ্বারা আক্রান্ত হয়, য্ত তাড়াতাড়ি পারবেন এটিকে সরান
Ja jūsu datorā ir ļaunprātīga programmatūra, noņemiet to pēc iespējas ātrāk.
உங்கள் கணினி தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது எனில் உங்களால் முடிந்த அளவுக்கு விரைவாக தீம்பொருளை நீக்கவும்.
Якщо ваш комп’ютер заражено зловмисним програмним забезпеченням, видаліть його якнайшвидше
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
Ordenagailua malwarearekin kutsatuta badago, kendu ahal bezain laster.
Jika komputer anda dijangkiti perisian hasad, keluarkan perisian tersebut secepat mungkin
Se o teu ordenador está infectado con malware, elimínao tan pronto como sexa posible
જો તમારું કમ્પ્યુટર માલવેરથી પ્રભાવિત છે, તો તેને વહેલી તકે દૂર કરો
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೊಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು
आपला संगणक मालवेयरने संक्रमित असल्यास, आपण तो शक्य तितक्या लवकर काढा
మీ కంప్యూటర్‌కు మాల్వేర్ వ్యాపించి ఉంటే, సాధ్యమైనంత త్వరగా దాన్ని తీసివేయండి
اگر آپ کا کمپیوٹر میلویئر سے متاثر ہو جاتا ہے تو جتنا جلد ممکن ہو اسے ہٹا دیں
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ക്ഷുദ്രവെയർ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കഴിയുന്നതും വേഗത്തിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യുക
  www.google.ca  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  17 Treffer glowinc.vn  
WellnessFASS® est le partenaire officiel-HARVIA.
WellnessFASS® is HARVIA the official partner.
WellnessFASS® es el socio oficial a HARVIA.
WellnessFASS® è HARVIA partner ufficiale.
WellnessFASS® é HARVIA o parceiro oficial.
ويلنيسفاس® هو حربية الشريك الرسمي.
WellnessFASS® είναι HARVIA ο επίσημος συνεργάτης.
WellnessFASS® HARVIA is de officiële partner.
WellnessFASS® HARVIA 公式パートナーであります。.
WellnessFASS® is 'n amptelike vennoot HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA رسمی شریک است.
WellnessFASS® е HARVIA официален партньор.
WellnessFASS® HARVIA és el soci oficial.
WellnessFASS® je službeni partner HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA je oficiálním partnerem.
WellnessFASS® er HARVIA den officielle partner.
WellnessFASS® on HARVIA ametlik partner.
WellnessFASS® on HARVIA virallinen yhteistyökumppani.
WellnessFASS® a HARVIA hivatalos partnere.
WellnessFASS® er opinber samstarfsaðili HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA adalah mitra resmi.
WellnessFASS® HARVIA 공식 파트너는.
WellnessFASS® yra HARVIA oficialus partneris.
WellnessFASS® er HARVIA offisielle partner.
WellnessFASS® jest HARVIA oficjalnym partnerem.
WellnessFASS® este HARVIA partenerul oficial.
WellnessFASS® является официальным партнером HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA je oficiálnym partnerom.
WellnessFASS® HARVIA je uradni partner.
WellnessFASS® är HARVIA officiell partner.
WellnessFASS® เป็น HARVIA พันธมิตรอย่างเป็นทางการหรือไม่.
WellnessFASS® HARVIA resmi ortağı mı.
WellnessFASS® HARVIA là đối tác chính thức.
WellnessFASS® ? האם HARVIA השותף הרשמי.
WellnessFASS® պաշտոնական գործընկեր HARVIA.
WellnessFASS® একটি অফিসিয়াল পার্টনার HARVIA হয়.
WellnessFASS® ოფიციალური პარტნიორია HARVIA.
WellnessFASS® HARVIA ir oficiālais partneris.
WellnessFASS® ਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ HARVIA ਹੈ.
WellnessFASS® គឺ HARVIA ដៃគូ​ជា​ផ្លូវការ.
WellnessFASS® ແມ່ນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ HARVIA ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® அதிகாரபூர்வ HARVIA ஆகும்.
WellnessFASS® є HARVIA офіційним партнером.
WellnessFASS® е официјален партнер HARVIA.
WellnessFASS® huwa HARVIA sieħeb uffiċjali.
WellnessFASS® bazkide HARVIA ofiziala da.
WellnessFASS® iku sawijining partner HARVIA resmi.
WellnessFASS® Adakah HARVIA rakan rasmi.
WellnessFASS® Ko te HARVIA hoa mana.
WellnessFASS® yn HARVIA bartner swyddogol.
WellnessFASS® rəsmi tərəfdaşı HARVIA deyil.
WellnessFASS® એક અધિકારીએ જીવનસાથી HARVIA છે.
WellnessFASS® Is HARVIA comhpháirtí oifigiúil.
WellnessFASS® ಅಧಿಕೃತ ಸಂಗಾತಿ HARVIA ಆಗಿದೆ.
WellnessFASS® ist offizieller HARVIA Partner.
WellnessFASS® ay isang opisyal na kasosyo HARVIA.
WellnessFASS® అధికారిక భాగస్వామి HARVIA ఉంది.
ویلنیسفاسس® ہآرویا سرکاری پارٹنر ہے.
וועללנעסספאַסס® איז אַ באַאַמטער שוטעף האַרוויאַ.
WellnessFASS® ഒരു ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിയാണ് HARVIA.
WellnessFASS® mao ang usa ka opisyal nga partner HARVIA.
WellnessFASS® se HARVIA ofisyèl patnè a.
  2 Résultats www.pinolini.com  
Est Chapitre Moyen
Middle East Kapitel
Capítulo Oriente Medio
Oriente Capitolo Medio
Médio Oriente Capítulo
الفصل الشرق الأوسط
中東章
मध्य पूर्व अध्याय
중동 장
Ближний Восток Глава
Orta Doğu Bölüm
中东分会
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow