zone a – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'162
Results
590
Domains Page 8
www.louispoulsen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In this recreational
zone a
soft light close to buildings combined with posts and bollards creates the right atmosphere. Bollards close to the waterfront help people to navigate on the pier without the light disturbing the maritime traffic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
louispoulsen.com
as primary domain
In dieser Erholungszone wird ein sanftes Licht in der Nähe von Gebäuden mit Masten und Pollern kombiniert, um eine passende Atmosphäre zu schaffen. Poller an der Wasserkante helfen den Menschen dabei, sich auf dem Pier zurechtzufinden, ohne dabei den Schiffsverkehr zu stören.
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ivrea is the beating heart of the Canavese
zone
,
a
delightful corner of Piedmont that envelops an infinity of natural, historic and artistic treasures – think castles, towers and centuries-old churches!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Ivrée est le centre névralgique du Canavais, un magnifique coin du Piémont qui vante de nombreux trésors naturels, historiques et architecturaux, parmi lesquels châteaux, tours et anciennes églises.
kws-forum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The newly built Lando Resort covers an area of 6000 sq. m at Kampor’s Mel Bay on Rab Island. It is located on
a
beautiful sandy beach, only about 7 km from the Town of Rab. The resort has two heated swimming pools (with an integrated children’s pool), beach chairs and parasols around the pool,
a
playground, Wi-Fi
zone
,
a
restaurant and
a
cocktail bar. The 4-star campsite's motto is “Feel the Joy“. Guests can stay in luxurious 50 m2 mobile homes with
a
covered terrace or on 100 m2 pitches surrounded by luscious Mediterranean vegetation. High quality sanitary facilities are maintained on the premises. Pets are not allowed. The campsite has
a
total of 36 pitches, including eleven pitches featuring luxury mobile homes. The campsite can accommodate up to 108 guests. Campsite amenities include children’s playground, organized excursions and sand volleyball and paddle boat and bike rentals at the nearby beach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rab-visit.com
as primary domain
Das Lando Resort ist ein neu errichtetes Resort, das sich auf 6000 m2 erstreckt. Es befindet sich in der Bucht Mel im Ort Kampor auf der Insel Rab, direkt an einem Sandstrand. Das Resort ist 7 km von der Stadt Rab entfernt. Es verfügt über zwei beheizte Swimmingpools (mit Kinderbecken), Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, eine Kinderspielplatz und einer WiFi-Zone. Auf dem Gelände gibt es auch ein Restaurant und eine Cocktail Bar. Es hat 4 Sterne. Unser Maskottchen heißt „Feelthejoy“. Das Resort verfügt über luxuriöse Mobilheime, die 50 m2 groß sind und eine überdachte Terrasse haben, und über Stellplätze, die ca. 100 m2 groß sind, die umgeben sind von mediterranen Pflanzen und sich für Camper eignen. Die Sanitärblocks sind erstklassig eingerichtet. Haustiere sind nicht erlaubt. Es verfügt über 36 Stellplätze. Auf 11 davon befinden sich luxuriös eingerichtete Mobilheime. Der Campingplatz kann 108 Personen aufnehmen. Auf dem Campingplatz gibt es tolle Freizeitmöglichkeiten. Es gibt einen Kinderspielplatz. Es werden Ausflüge organisiert. In unmittelbarer Nähe, am Strand, gibt es einen Beach-Volleyballplatz, Tretbootverleih, Fahrradverleih.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rab-visit.com
as primary domain
Il Lando Resort e una struttura ricettiva di nuova costruzione realizzata su un’area di 6000 m2 di superficie e ubicata a Cala Meli, nella localita di Kampor sull’isola di Rab (Arbe). Affacciato a una bella spiaggia di sabbia, dista dalla citta di Arbe 7 chilometri. Il resort dispone di due piscine con acqua riscaldata (con piscina per bambini integrata), lettini e ombrelloni a bordo piscina, un parco giochi per bambini e la zona Wi-Fi. Nell’area del campeggio si trovano anche un ristorante e un cocktail bar. La struttura, classificata a 4 stelle, s’ispira al motto di “Feel the joy”. Il resort offre alloggio sia in lussuose casette mobili di 50 m2 di superficie con tanto di terrazza coperta, sia su piazzole di ca. 100 m2 di superficie immerse nel verde della macchia mediterranea e perfette per accogliere i camperisti. La qualita dei servizi igienico-sanitari della struttura risponde agli standard piu elevati. Animali domestici non ammessi. La struttura dispone di 36 piazzole su cui sono sistemate 11 lussuose case mobili, per una capacita ricettiva complessiva di 108 persone. Il campeggio offre anche servizi supplementari come il parco giochi per bambini e un programma di gite. Nelle immediate vicinanze del campeggio, sulla spiaggia, gli ospiti potranno giocare a beach volley e prendere in affitto pedalo e biciclette.
2 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
14:1.8 (152.10) 7.
A
third space
zone
—
a
semiquiet
zone
— separating the outer belt of dark gravity bodies from the innermost circuits of the seven superuniverses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
14:1.3 (152.5) 2. La procession dans le sens des aiguilles d’une montre des trois circuits du Paradis et des sept circuits de Havona.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
14:1.6 (152.8) 5. Die zweite, einzigartige Raumzone, die die beiden Raumpfade der dunklen Gravitationskörper voneinander trennt.
morenometalls.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
100 – 400 meters from the beach (
Zone A
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sardiniatravel.net
as primary domain
100 – 400 metri dalla spiaggia
www.lisacorti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If an empty piece of the wheel lands on the COLLECT
ZONE
,
a
slot in the EMPTY BONUS row will be filled.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alc.ca
as primary domain
Si une partie vide de la roue s’arrête sur la ZONE DE COLLECTE, une fente sera remplie dans la rangée BONI VIDE.
pro.pa-design.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On the 7th of April Gallery OstLicht is presenting ZINES OF THE
ZONE
–
a
mobile pop-up library dedicated to selfpublished photobooks and photozines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ostlicht.at
as primary domain
Am 7. April 2014 präsentiert OstLicht. Galerie für Fotografie ZINES OF THE ZONE - eine mobile Pop-up Bibliothek für internationale Selfpublished Photobooks und Photozines.
3 Hits
temporada-alta.koobin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zone A
: €34.00
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
temporada-alta.koobin.com
as primary domain
Zona A: 34,00 €
2 Hits
www.xtremegreece.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Prices *:
Zone A
Zone B
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thethinkingtraveller.com
as primary domain
Preise: Zone A Zone B
5 Hits
www.lugano.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
LAC (
zone A
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lugano.ch
as primary domain
l'autosilo del LAC
www.president.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Afterwards, the Armenian president visited the newly-built Hyatt Place Jermuk Hotel and joined its solemn opening ceremony. Developed within the frames of RA Government Decree N1064-N of September 18 2008 proclaiming Jermuk
a
tourism center which had been envisioned by the RA president’s pre-election program, the main goal of the Jermuk Development Program is to transform the town into
a
year-round historical-cultural tourism center for healthy active life and to bring it in line with modern international standards. It is this goal that is pursued by the activities of the Hyatt Place Jermuk Hotel with its high quality service of Hyatt Place brand. The construction of the hotel complex started in late 2009 and finished in May 2015. It consists of one central and two other buildings – southern and northern. The adjacent one-hectare area has been improved to serve as
a
green area for public use. The total building space of the hotel complex comprises around 12.000 sq. m. The total investments amounted to about 11.5 billion drams. The complex includes
a
recreational and relaxation
zone
,
a
SPA and hydropathic center with baths of Jermuk medicinal mineral waters,
a
gymnasium,
a
swimming-pool and
a
sauna,
a
children’s room,
a
business center,
a
restaurant and conference halls. The Hyatt Place Jermuk Hotel is the third hotel opened in the European region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.am
as primary domain
Հանրապետության Նախագահն այնուհետև մեկնել է Ջերմուկի նորակառույց «Հայաթ Փլեյս» հյուրանոց՝ ներկա գտնվել հյուրանոցի բացման հանդիսավոր արարողությանը: ՀՀ Նախագահի նախընտրական ծրագրով նախանշված` «Ջերմուկ քաղաքը զբոսաշրջային կենտրոն հայտարարելու մասին» ՀՀ կառավարության 18.09.2008թ.-ի N 1064-Ն որոշման շրջանակներում մշակված Ջերմուկ քաղաքի զարգացման ծրագրի հիմնական նպատակն է՝ Ջերմուկը դարձնել ամբողջ տարի գործող միջազգային պահանջներին համապատասխան առողջ և ակտիվ կենսակերպի, պատմամշակութային զբոսաշրջային կենտրոն, որին է ուղղված նաև նորաոճ և հանրահռչակ «Հայաթ Փլեյս» բրենդին հարիր բարձրակարգ սպասարկմամբ Ջերմուկի «Հայաթ Փլեյս» նոր հյուրանոցի գործունեությունը: Հյուրանոցային համալիրի կառուցումն սկսվել է 2009թ.-ի վերջերին և ավարտվել՝ 2015թ. մայիսին: Այն բաղկացած է կենտրոնական և երկու` հարավային ու հյուսիսային մասնաշենքերից: Շինությանը հարող շուրջ 1 հա մակերեսով տարածքը բարեկարգվել են՝ ծառայելով որպես հանրային օգտագործման կանաչ գոտի: Հյուրանոցային համալիրի կառուցապատման ընդհանուր մակերեսը կազմում է շուրջ 12.0 հազ. մ2: Ներդրումների ընդհանուր ծավալը կազմել է շուրջ 11.5 մլրդ դրամ: Համալիրի կազմում նախատեսված են ժամանցի և հանգստի գոտի, SPA կենտրոն և ջրաբուժարան` Ջերմուկի հանքային ջրով բուժական լոգարաններով, մարզադահլիճ, լողավազան և շոգեբաղնիք, մանկական սենյակ, բիզնես-կենտրոն, ռեստորան, կոն-ֆերանս դահլիճներ: Ջերմուկի «Հայաթ Փլեյս» հյուրանոցը Եվրոպա տարածաշրջանում բացված թվով 3-րդ հյուրանոցն է:
www.edibo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
traffic signs were made on actual traffic-sign templates and set up in urban space. Onto the official-looking signs were stuck less-official messages, such as “Positivity
Zone
”.
A
signpost might point to “
a
better place” 1.1 kilometres away, while restrictive prohibitions were replaced by encouragement, such as: “Don’t hate – love!”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ihmefestival.fi
as primary domain
liikennemerkit tehtiin oikeille liikennemerkkipohjille ja sijoitettiin kaupunkitilaan. Virallisen oloisiin kyltteihin tarroitettiin vähemmän virallisia viestejä kuten ”Positiivisuusalue”. Opaste saattoi ohjata 1,1 kilometrin päässä sijaitsevaan ”parempaan paikkaan”, ja rajoittavat kiellot vaihtuivat kehotuksiksi kuten ”Älä vihaa – rakasta!”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10