copa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26'698 Ergebnisse   1'818 Domänen   Seite 8
  www.nordiclights.com  
Aire acondicionado y ventiladores de techo en cada dormitorio y salón. Hay una pequeña terraza donde se puede cenar o tomar una copa por la noche. Zona de la piscina comunitaria es un lugar relajante, con parrilla y jardín.
House in gated community, 15 minutes away from Punta Maroma, one of the world's most beautiful beaches and just 10 minutes away from the centre of Playa del Carmen, close to cenotes and breathtaking sites. The house sleeps 5 people (6 max), it has 3 rooms (1 double bed | 1 single bed | 2 single beds), 2 full bathrooms, kitchen with oven, fridge, electronic appliances and cooking utensils. Air conditioning and ceiling fans in each bedroom and living room. There's a small terrace where you can have dinner or take a drink at night. Community pool area is a relaxing place, with grill and garden. The gated community is small, walking from the highway to the house will take you 5 minutes. There is an OXXO close and services such as laundry, restaurants, etc. There are vans continuously passing on the highway that will take you to Playa's center, Cancún, Tulúm and the beaches around BUT you will enjoy more the breathtaking environment with a car (and will save money cause taxis are expensive), so you might consider renting one. Access to beaches, natural reserves and archaeological sites can be complicated without one.
Maison en communauté fermée, à 15 minutes de Punta Maroma, une des plus belles plages du monde et à seulement 10 minutes du centre de Playa del Carmen, près de cenotes et des sites à couper le souffle. La maison peut accueillir 5 personnes (max 6 ), il dispose de 3 chambres (1 lit double 1 lit simple | | 2 lits simples), 2 salles de bains, une cuisine avec four, réfrigérateur, appareils électroniques et des ustensiles de cuisine. Air conditionné et de ventilateurs de plafond dans chaque chambre à coucher et salon. Il ya une petite terrasse où vous pourrez dîner ou prendre un verre le soir. Piscine communautaire est un lieu de détente, avec barbecue et jardin. La communauté fermée est petite, la marche de l'autoroute à la maison vous prendra que 5 minutes. Il ya une proximité et des services tels que la blanchisserie, des restaurants, etc. OXXO Il ya camionnettes passent continuellement sur la route qui vous mènera au centre de Playa, Cancun, Tulum et les plages autour, mais vous pourrez profiter de plus de l'environnement à couper le souffle avec une voiture (cause et permettra d'économiser l'argent de taxis sont chers), de sorte que vous pourriez envisager de louer un. L'accès aux plages, réserves naturelles et sites archéologiques peut être compliqué sans un.
Haus in Wohnanlage, 15 Minuten von Punta Maroma, einem der schönsten Strände der Welt und nur 10 Minuten vom Zentrum von Playa del Carmen, in der Nähe Cenoten und atemberaubenden Sehenswürdigkeiten. Das Haus bietet Platz für 5 Personen (6 max ), es hat 3 Zimmer (1 Doppelbett | 1 Einzelbett | 2 Einzelbetten), 2 Bäder, Küche mit Backofen, Kühlschrank, elektronische Geräte und Kochutensilien. Klimaanlage und Deckenventilatoren in jedem Schlafzimmer und Wohnzimmer. szmtag Es gibt eine kleine Terrasse, wo man zu Abend essen oder einen Drink am Abend. Gemeinschaftspoolbereich ist ein Ort der Entspannung, mit Grill und Garten. Die Wohnanlage ist klein, zu Fuß von der Autobahn bis zum Haus befinden sich 5 Minuten dauern. Es gibt eine enge OXXO und Dienstleistungen wie Wäscherei, Restaurants, etc. Es gibt Mobile kontinuierlich vorbei auf der Autobahn, die Sie Playa Heim, Cancún, Tulúm und zu den Stränden in der Umgebung stattfinden wird, aber Sie werden mehr die atemberaubende Umgebung mit zu genießen ein Auto (und Geld sparen Ursache Taxis sind teuer), so dass Sie vielleicht die Anmietung eines. Zugang zu den Stränden, Naturschutzgebieten und archäologischen Stätten ohne eines kompliziert sein. Szmtag
Casa in gated community, a 15 minuti di distanza da Punta Maroma, una delle più belle spiagge del mondo, a soli 10 minuti dal centro di Playa del Carmen, vicino ai cenotes e siti mozzafiato. La casa può ospitare 5 persone (6 max ), dispone di 3 camere (1 letto matrimoniale | 1 letto singolo | 2 letti singoli), 2 bagni, cucina con forno, frigo, apparecchi elettronici e utensili da cucina. Aria condizionata e ventilatori a soffitto in ogni camera da letto e soggiorno. C'è una piccola terrazza dove si può cenare o prendere un drink la sera. Zona piscina comunità è un luogo rilassante, con grill e giardino. La comunità gated è piccolo, a piedi dalla strada alla casa vi porterà 5 minuti. Vi è una stretta e servizi quali lavanderia, ristoranti, ecc OXXO Ci sono furgoni che passano continuamente sulla strada che vi porterà al centro di Playa, Cancun, Tulum e le spiagge intorno, ma potrete godere di più l'ambiente mozzafiato con una macchina (e denaro salverà causa taxi sono costosi), per cui si potrebbe considerare di affittare uno. L'accesso alle spiagge, riserve naturali e siti archeologici può essere complicata senza.
Casa em condomínio fechado, a 15 minutos de distância de Punta Maroma, uma das mais belas praias do mundo e apenas a 10 minutos de distância do centro de Playa del Carmen, perto de cenotes e locais de tirar o fôlego. A casa acomoda 5 pessoas (6 max ), tem 3 quartos (1 cama de casal 1 cama de solteiro | | 2 camas de solteiro), 2 banheiros, cozinha com fogão, geladeira, aparelhos eletrônicos e utensílios de cozinha. Ar condicionado e ventiladores de teto em cada quarto e na sala. Há um pequeno terraço onde pode jantar ou tomar uma bebida à noite. Área da piscina comunidade é um local relaxante, com churrasqueira e jardim. O condomínio fechado é pequeno, caminhando a partir da auto-estrada para a casa vai demorar 5 minutos. Existe uma estreita e serviços como lavanderia, restaurantes, etc. OXXO Existem vans continuamente passando na estrada que o levará ao centro de Playa, Cancún, Tulum e as praias ao redor, mas você vai apreciar mais o ambiente de tirar o fôlego com um carro (e vai economizar dinheiro causa os táxis são caros), então você pode considerar alugando um. Acesso às praias, reservas naturais e sítios arqueológicos podem ser complicado sem um.
Huis in gated community, 15 minuten van Punta Maroma, een van 's werelds mooiste stranden en op slechts 10 minuten afstand van het centrum van Playa del Carmen, dicht bij de cenotes en adembenemende locaties. De woning is geschikt voor 5 personen (6 max ), het heeft 3 kamers (1 dubbel bed | 1 eenpersoonsbed | 2 eenpersoonsbedden), 2 badkamers, keuken met oven, koelkast, elektronische apparaten en kookgerei. Airconditioning en plafond ventilatoren in elke slaapkamer en woonkamer. Er is een klein terras waar u kunt dineren of een drankje 's nachts. Gemeenschap zwembad is een ontspannende plek, met grill en tuin. De gated community is klein, het lopen van de snelweg naar het huis zal u 5 minuten. Er is een OXXO dicht en diensten, zoals een wasserij, restaurants, etc. Er zijn bestelauto doorlopend doorgeven van de snelweg die u rond zal nemen naar het centrum van Playa, Cancún, Tulum en de stranden, maar u zult meer genieten van de adembenemende omgeving met een auto (en geld besparen want taxi's zijn duur), dus je zou kunnen overwegen het huren van een. Toegang tot de stranden, natuurreservaten en archeologische sites kan ingewikkeld zijn zonder een.
Dům v obytné oblasti, 15 minut od Punta Maroma, jedné z nejkrásnějších světových pláží a jen 10 minut jízdy od centra Playa del Carmen, v blízkosti cenotes a dech beroucími stránek. Dům spí 5 osob (max 6 ), to má 3 pokoje (1 dvoulůžko | 1 jednolůžko | 2 samostatná lůžka), 2 kompletní koupelny, kuchyně s troubou, lednicí, elektronických zařízení a kuchyňského náčiní. Klimatizace a stropní ventilátory v každé ložnici a obývací pokoj. K dispozici je malá terasa, kde si můžete dát večeři nebo si dát drink v noci. Bazén Community oblast je příjemným místem, s grilem a zahradou. Ohraničené komunita je malá, chůze od dálnice do domu bude trvat 5 minut. Tam je úzká a služby, jako je prádelna, restaurace, atd OXXO Tam jsou dodávky a plynule přechází na dálnici, která vás zavede do centra Playa si, Cancún, Tulum a pláží kolem, ale vám bude líbit více dech beroucí prostředí s auto (a ušetří peníze příčina taxíky jsou drahé), takže můžete zvážit pronájem jednoho. Přístup na pláže, přírodních rezervací a archeologických nalezišť může být složitá, aniž by jeden.
Talo porteilla, 15 minuutin päässä Punta Maroma, yksi maailman kauneimmista rannoista ja vain 10 minuutin päässä keskustasta Playa del Carmen, lähellä cenotes ja henkeäsalpaava sivustoja. Talo nukkuu 5 henkilöä (6 max ), se on 3 huonetta (1 parivuode | 1 sänky | 2 sänkyä), 2 kylpyhuonetta, keittiö, jossa uuni, jääkaappi, elektroniset laitteet ja keittiövälineet. Ilmastointi ja kattotuuletin jokaisessa makuuhuoneessa ja olohuoneessa. On pieni terassi, jossa voit syödä illallista tai ottaa drinkin yöllä. Yhteisön allas alue on rentouttava paikka, jossa grilli ja puutarha. Porteilla on pieni, kävelymatkan päässä valtatie talon vie 5 minuuttia. On OXXO lähellä ja palvelut, kuten pesula, ravintolat jne On pakettiautot jatkuvasti kulkee maantiellä, joka vie sinut Playa keskustassa, Cancún, Tulum ja rannat mutta voit nauttia enemmän henkeäsalpaavan ympäristön kanssa auto (ja säästää rahaa syy taksit ovat kalliita), joten kannattaa harkita vuokraus yksi. Pääsy rannat, luonnonpuistoja ja arkeologiset voi olla monimutkainen ilman sitä.
Dom w strzeżonym osiedlu, w odległości 15 minut od Punta Maroma, jednej z najpiękniejszych plaż na świecie, zaledwie 10 minut od centrum Playa del Carmen, w pobliżu cenot i zapierających dech w piersiach miejsc. Największa The house śpi 5 osób (6 max ), posiada 3 pokoje (1 łóżko podwójne | 1 | 2 łóżko pojedyncze łóżka), 2 pełne łazienki, kuchnia z piekarnikiem, lodówka, urządzeń elektronicznych i naczynia do gotowania. Klimatyzacja oraz wentylatory sufitowe w każdej sypialni i pokoju dziennego. Największa tam mały taras, gdzie można zjeść obiad lub wypić drinka w nocy. Basen Społeczność jest idealnym miejscem, z grillem i ogrodu. Ogrodzony wspólnota jest mała, idąc od szosy do domu zajmie Ci 5 minut. Jest blisko i usług, takich jak pranie, restauracji, itp OXXO Największa Istnieje dostawcze stale przechodzące na autostradzie, który zaprowadzi cię do centrum Playa jest, Cancun, Tulum i plaż wokół, ale będziesz cieszyć się więcej zapierające dech w piersiach środowiska z samochód (i pozwoli zaoszczędzić pieniądze powodują taksówki są drogie), więc może warto rozważyć wynajęcie jednego. Dostęp do plaż, rezerwatów przyrody i zabytków archeologicznych mogą być skomplikowane bez niego. Największa
Дом в закрытом сообществе, в 15 минутах езды от Пунта Maroma, один из самых красивых пляжей в мире и в 10 минутах езды от центра города Плайя-дель-Кармен, недалеко сенотес и захватывающим сайтов. Дом спит 5 человек (6 макс ), она имеет 3 комнаты (1 двуспальная кровать | 1 односпальная кровать | 2 односпальные кровати), 2 ванные комнаты, кухня с духовкой, холодильником, электронных приборов и кухонной посуды. Кондиционер и потолочные вентиляторы в каждой спальне и гостиной. Там небольшая терраса, где вы можете пообедать или выпить на ночь. Площадь бассейн является расслабляющим местом, с грилем и сад. Закрытый сообщество мало, ходьбы от шоссе до дома займет у вас 5 минут. Существует близко и услуги, такие как прачечная, рестораны и т.д. OXXO Есть фургоны постоянно проезжают по шоссе, который отвезет вас в центр Playa в Канкун, Тулум и пляжей вокруг, но вы будете наслаждаться более захватывающий среду с автомобиль (и будет экономить деньги вызывают такси дорого), так что вы можете рассмотреть аренду один. Доступ к пляжам, природных заповедников и археологических объектов может быть сложным, не один.
Hus i gated community, 15 minuter från Punta Maroma, en av världens vackraste stränder och bara 10 minuter från centrum av Playa del Carmen, nära cenotes och natursköna platser. Huset sover 5 personer (6 max ), har det 3 rum (1 dubbelsäng | 1 enkelsäng | 2 enkelsängar), 2 badrum, kök med ugn, kylskåp, elektroniska apparater och köksredskap. Luftkonditionering och takfläktar i varje sovrum och vardagsrum. Det finns en liten terrass där du kan äta middag eller ta en drink på kvällen. Gemenskapen poolområdet är en avkopplande plats, med grill och trädgård. Gated community är liten, inom gångavstånd från motorvägen till huset tar dig 5 minuter. Det finns en OXXO nära och tjänster såsom tvätt, restauranger, etc. Det finns skåpbilar kontinuerligt passerar på motorvägen som tar dig till Playa centrum, Cancún, Tulum och stränderna runt men du kommer att njuta mer hisnande miljö med en bil (och kommer att spara pengar orsak taxibilar är dyra), så du kanske överväga att hyra en. Tillgång till stränder, naturreservat och arkeologiska platser kan vara komplicerat utan en. Omdömen
  330 Résultats www.hotel-santalucia.it  
También cuenta con 2 suites de lujo. Por las mañanas se sirve un desayuno bufé. Además, los huéspedes podrán tomar una copa en el bar, que ofrece un ambiente relajado. El Chamdor Hotel se encuentra a 16 km de Kortrijk Xpo....
Hotel Chamdor is situated near the famous shopping centres of Roeselare and the city centre itself. This new and modern hotel offers 4 rooms with minibar, Wi-Fi and a private bathroom. There are also 2 luxurious suites. An extensive breakfast buffet is served in the morning. After a busy day the bar offers a relaxing setting for a drink. The Kortrijk Xpo is 16 km away from the Chamdor Hotel....
L'hôtel Chamdor est situé à proximité du célèbre centre commercial de Roulers et du centre-ville. Ce nouvel hôtel moderne dispose de 4 chambres avec minibar, connexion Wi-Fi et salle de bains privée. Il compte également 2 suites luxueuses. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins. Après une longue journée, le bar offre un cadre relaxant pour boire un verre. Le parc des expositions Xpo de Courtrai est à 16 km de l'hôtel Chamdor....
In der Nähe der berühmten Einkaufszentren von Roeselare und des Stadtzentrums befindet sich das Hotel Chamdor. Das neue und moderne Hotel verfügt über 4 Zimmer mit einer Minibar, WLAN und einem eigenen Badezimmer. Außerdem gibt es 2 luxuriöse Suiten. Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Am Abend nach einem anstrengenden Tag lädt die Hotelbar zum Verweilen bei einem Drink ein. Vom Chamdor Hotel aus sind es 16 km zur Kortrijk Xpo....
L'Hotel Chamdor si trova vicino ai famosi centri commerciali di Roeselare e al cuore della città. Questo albergo nuovo e moderno dispone di 4 camere con minibar, connessione Wi-Fi e bagno privato. Inoltre ospita anche 2 suite di lusso. Al mattino vi attende un ricco buffet per la colazione. Dopo una giornata intensa il bar rappresenta invece la cornice ideale per rilassarsi con un drink. Il Chamdor Hotel dista 16 km dal Kortrijk Xpo....
Hotel Chamdor ligt in de buurt van de beroemde winkelcentra van Roeselare en het stadscentrum zelf. Dit nieuwe en moderne hotel beschikt over 4 kamers met een minibar, WiFi en een eigen badkamer. Er zijn ook 2 luxueuze suites. 's Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Na een drukke dag biedt de bar een ontspannen achtergrond voor een drankje. De Kortrijk Xpo ligt op 16 km van Hotel Chamdor....
  4 Résultats www.mirabeau.nl  
Welcome drink copa de cava en el Jazz Bar
Verre de bienvenue Coupe de cava au Jazz Bar
Welcome drink Glas Sekt (Cava) in der Jazz Bar
Drink di benvenuto bicchiere di cava presso il Jazz Bar
  www.google.no  
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
Η Google καταπιάνεται με το ποδόσφαιρο και προσφέρει στους ποδοσφαιρόφιλους τρόπους ώστε να ενημερώνονται άμεσα για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010, καθώς και πολλές εκτενείς αναλύσεις τάσεων αναζήτησης σχετικά με το ποδόσφαιρο.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Google es contagia de la febre del futbol i ofereix als aficionats diverses maneres d’estar al dia de la Copa Mundial de 2010, a més d’una anàlisi detallada de les tendències de cerca relacionades amb el futbol.
Hvata nas nogometna groznica pa nudimo načine na koje ljubitelji nogometa mogu pratiti Svjetsko prvenstvo 2010. kao i mnogo detaljnih analiza trendova u pretraživanju nogometa.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Vi bliver grebet af fodboldfeberen og tilbyder metoder, som fans kan bruge til at holde sig opdateret om VM i fodbold 2010 på samt en masse gennemarbejdede analyser af tendenser for fodbold i søgning.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
Vi drabbas av fotbollsfeber och hjälper fansen att hålla koll på resultaten i 2010 års fotbolls-VM. Fotbollstokiga kan också läsa grundliga analyser av fotbollsrelaterade söktrender.
เราจับกระแสฟุตบอลฟีเวอร์ โดยนำเสนอหนทางสำหรับให้แฟนฟุตบอลได้เกาะติดฟุตบอลโลกปี 2010 รวมถึงการวิเคราะห์อย่างถึงแก่นของแนวโน้มการค้นหาเกี่ยวกับฟุตบอล
Futbolseverlere 2010 Dünya Kupası’nı tüm ayrıntılarıyla takip etmeleri için çeşitli yollar sunarak ve futbolla ilgili arama eğilimlerini çok sayıda kapsamlı analizden geçirerek futbol tutkusuna ortak olduk.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
Mūs piemeklē futbola drudzis, piedāvājot faniem veidus, kā būt informētiem par 2010. gada Pasaules kausu, kā arī daudz pilnīgas analīzes par meklēšanas tendencēm saistībā ar futbolu.
Ми підхопили футбольну лихоманку та пропонуємо вболівальникам декілька способів слідкувати за подіями Чемпіонату світу 2010 року, а також багато ґрунтовних досліджень пошукових тенденцій на футбольну тематику.
Kami mengalami demam bola sepak, yang menawarkan cara untuk peminat mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis terperinci tentang trend carian bola sepak.
  2 Résultats www.neptunograncanaria.com  
Estirarse junto a la piscina a tomar el sol rodeado de palmeras, saborear un cóctel o un aperitivo mientras goza de las vistas a los jardines del hotel, o tomar una copa en el piano bar son solo algunas de las atracciones que le ofrece este fabuloso hotel.
A l’Hôtel Neptuno, vous trouverez l'accueil et le service issus d'une expérience de nombreuses années, des chambres confortables nouvellement remeublées et un large éventail d'installations pour vous aider à profiter de votre séjour. Reposez-vous autour de la piscine parmi les palmiers, profitez d’un cocktail ou d’un en-cas en surplombant les terrains de l'hôtel ou d'une boisson dans le piano-bar. Si vous souhaitez décompresser, essayez la salle de fitness ou faites-vous dorloter dans un sauna finlandais dans le centre de bien-être. Le soir, participez à un karaoké avant d'aller découvrir la vie nocturne qui vous attend juste au coin de la rue. Puisque le Neptuno est destiné aux adultes, vous ne trouverez pas d'enfants perdus près de la piscine ou courant partout alors que vous essayez de vous détendre et de profiter du soleil.
Im Hotel Neptuno werden Sie die Freundlichkeit und den Service schätzen, der von der jahrelangen Erfahrung zeugt. Die komfortablen, neu eingerichteten Zimmer und die vielseitigen Einrichtungen sorgen dafür, dass Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Entspannen Sie am Swimmingpool unter den Palmen, genießen Sie einen Cocktail oder einen Snack mit Blick über das Hotelgrundstück oder gehen Sie in die Pianobar für einen Drink. Sie können auch ins Fitnesscenter gehen oder sich in der finnischen Sauna im Wellness Center entspannen. Am Abend können Sie Karaoke ausprobieren, bevor Sie sich ins Nachtleben stürzen, das direkt um die Ecke auf Sie wartet. Und da das Neptuno ein Hotel für Erwachsene ist, gibt es keine Kinder, die um den Pool herum rennen, während Sie sich entspannen und die Sonne genießen möchten.
L’Hotel Neptuno, grazie alla sua lunga esperienza, saprà accogliervi con il massimo della cordialità e vi offrirà eccellenti sevizi, camere confortevoli ristrutturate recentemente ed un’ampia gamma di strutture affinché possiate godere di un piacevole soggiorno. Rilassatevi intorno alla piscina situata tra le palme, sorseggiate un drink o gustate uno snack godendovi i panorami dall’hotel, oppure concedetevi un drink serale presso il piano bar, ma questo è solo un assaggio di quello vi attende. Se desiderate tenervi in allenamento provate la sala fitness o se siete in cerca di relax godetevi la salutare sauna finlandese presso il centro benessere. La sera, un allegro karaoke è una divertente scelta prima di lasciarsi andare all’animata vita notturna che vi attende proprio dietro l’angolo. L’hotel Neptuno è un hotel che ospita solo adulti e dunque non sarete disturbati da bambini che si divertono chiassosamente intorno alla piscina o che scorrazzano tutt’intorno mentre vi rilassate e godete di una magnifica giornata di sole.
No Hotel Neptuno, encontrará a simpatia e o serviço que nascem de muitos anos de experiência, quartos reestruturados recentemente e variadíssimas estruturas para que desfrute plenamente da sua estadia. Descansar à margem da piscina por entre palmeiras, saborear cocktails ou pequenos petiscos enquanto goza os jardins do hotel ou bebericar uma bebida no piano bar são apenas algumas das possibilidades de que poderá usufruir neste hotel. Se desejar apenas relaxar e gastar um pouco da energia e da tensão, tente o ginásio ou vá à sauna finlandesa, sempre saudável, no centro de bem-estar. À noite, o karaoke é sempre uma opção antes de ir descobrir a vida nocturna cheia de ritmo que o espera ao virar da esquina. Para além disso, o Hotel Neptuno é um hotel exclusivamente para adultos, portanto não irá encontrar crianças na piscina nem a correr pelos corredores enquanto tenta relaxar e gozar o sol do dia.
In Hotel Neptuno krijgt u te maken met vriendelijkheid en service die het resultaat zijn van jarenlange ervaring. Tevens zijn er comfortabele nieuw gemeubileerde kamers en een ruim aanbod aan faciliteiten waardoor u extra van uw verblijf kunt genieten. Lekker luieren aan het zwembad onder de palmbomen, genietend van een cocktail of een snack terwijl u uitkijkt over het hotelterrein of een drankje nemen in de pianobar zijn zo maar wat van de geneugten die het hotel te bieden heeft. En als u wat stoom wilt afblazen, gaat u naar de fitnessruimte of naar de gezonde Finse sauna in het wellnesscentrum. ’s Avonds is karaoke altijd een optie voordat u zich in het drukke nachtleven stort dat zich op slechts een steenworp afstand bevindt. Omdat Neptuno een hotel alleen voor volwassenen is zult u ook geen last hebben van kinderen die rond het zwembad rennen terwijl u probeert te ontspannen en te genieten van de zon.
Hotel Neptunossa kohtaatte ystävällisyyden ja palvelun joka tulee monen vuoden kokemuksesta, mukavasti uudelleen kunnostetut huoneet ja laaja valikoima tiloja auttamaan nauttia käynnistänne. Oleskelualue uima-altaan ympärillä keskellä palmupuita, nauttien cocktailista tai välipalasta avautuen yli hotellin perustan tai drinkeistä pianobaarissa ovat vain osa tarjolla olevista nautinnoista. Jos haluatte päästää hieman höyryä,  kokeilkaa kuntoiluhuonetta tai hemmotella terveellisessä suomalaisessa saunassa terveyskeskuksessa. Iltaisin, karaoke on aina vaihtoehto ennen lähtöä tutkimaan kiihkeää yöelämää joka odottaa teitä aivan kulman takana. Neptuno on myös hotelli ainoastaan aikuisille joten ette löydä joukkoa lapsia uima-altaan ympäriltä tai juoksemassa ympáriinsä kun yritätte rentoutua ja nauttia päivän auringosta.
På Hotel Neptuno vil du støte på vennlighet og service som kommer fra mange års erfaring. Hotellet har komfortable nyoppussede rom og et bredt utvalg av fasiliteter for at du skal trives. Slapp av rundt svømmebassenget mellom palmetrær, eller ta en cocktail eller en snack mens du nyter utsikten av hotellets områder. En drink i pianobaren hører også med til underholdningen. Hvis du ønsker å svette litt, kan du prøve treningssenteret, eller unne deg en sunn finsk badstu på helsesenteret. Om kveldene er karaoke et annet alternativ før du drar ut for å oppdage det pulserende nattelivet som venter rett rundt hjørnet. Neptuno er det eneste hotellet hvor du ikke vil finne massevis av barn ved bassenget som løper rundt mens du prøver å slappe av og nyte dagens solskinn.
В Hotel Neptuno вас ждет дружелюбное обслуживание, истоки которого кроются в многолетнем опыте, а также обновленные комфортабельные номера и широкий спектр услуг, призванный обеспечить вам удовольствие от пребывания в отеле. Отдохнуть у плавательного бассейна среди пальм, насладиться коктейлем или закуской, любуясь территорией отеля, или выпить что-нибудь в фортепианном баре – вот некоторые из предлагаемых здесь удовольствий. А если вы желаете немного «выпустить пар», зайдите в фитнес-зал или побалуйте себя в полезной для здоровья финской сауне, в велнес-центре. Вечером у вас будет возможность попеть в караоке перед тем, как отправляться знакомиться со здешней ночной жизнью, которая ждет вас прямо за углом. Кроме того, Neptuno – отель только для взрослых, так что здесь вы не увидите множества детей, купающихся в бассейне или бегающих именно там, где вы пытаетесь расслабиться и насладиться солнцем.
  3 Résultats www.pestanavilasolgolfresort.com  
Los grandes ventanales le permiten disfrutar de las vistas y se puede acceder al balcón fácilmente desde el salón y el dormitorio. Las tumbonas del balcón ofrecen un lugar ideal y privado donde tomar el sol, mientras que el cómodo salón y el comedor del exterior son perfectos para tomar una copa o comer al aire libre.
Stylée et contemporaine, cette grande Suite est destinée à une occupation double ou triple et comprend une grande chambre, un salon avec un coin repas séparé et une salle de bains pour les invités. La grande baie vitrée offre de superbes vues extérieures et le balcon est accessible depuis le salon et la chambre. Les transats du balcon sont le lieu intime parfait pour bronzer et les confortables coins salon et repas extérieurs sont idéaux pour se détendre autour d’un verre et d’un repas à l’extérieur.
Diese große, stilvolle und moderne Suite kann von zwei oder drei Gästen genutzt werden und verfügt über ein großes Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem separaten Essbereich sowie über ein Gästebadezimmer. Die bodentiefen Fenster bieten eine wunderschöne Aussicht auf das Außengelände und der Balkon kann vom Wohnzimmer und vom Schlafzimmer betreten werden. Die Sonnenliegen auf dem Balkon sind der perfekte Ort, um sich zurückgezogen zu sonnen, während die komfortablen Wohn- und Essbereiche im Freien ideal dafür geeignet sind, entspannt einen Drink oder eine Mahlzeit zu sich zu nehmen.
Elegante e moderna, questa ampia Suite è disponibile ad uso doppia e tripla e offre un’ampia camera da letto, una zona giorno con zona pranzo separata e un bagno per gli ospiti. I balconi a tutta lunghezza regalano incantevoli viste dell’esterno ed è possibile accedere in balcone sia dalla camera da letto che dalla zona giorno. I lettini prendisole sistemati in balcone offrono un angolo privato dove crogiolarsi al sole, mentre le zone giorno e pranzo all’aperto sono l’ideale per rilassanti pasti e drink all’aperto.
Contemporânea e cheia de estilo, esta ampla Suite destina-se a uso duplo ou triplo e inclui uma cama de casal, uma sala de estar com uma zona de jantar separada e uma casa de banho adicional. As janelas rasgadas oferecem vistas fantásticas para o espaço exterior e a varanda tem acesso a partir da sala de estar e do quarto. As espreguiçadeiras da varanda são excelentes para descansar ao sol, enquanto as zonas exteriores de convívio e jantar são ideais para tomar uma bebida refrescante ou uma boa refeição.
Deze zeer ruime Suite, stijlvol en eigentijds, is voor 2- of 3-persoonsgebruik en heeft een grote slaapkamer, een woonkamer met een aparte eetruimte en een badkamer voor de gasten. De ramen over de gehele lengte bieden u schitterend uitzicht en vanuit de woon- en slaapkamer hebt u direct toegang tot het balkon. Ligbedden op het balkon voorzien in de perfecte privacy om heerlijk te zonnebaden, terwijl de comfortabele woon- en eetruimten ideaal zijn voor een ontspannen drankje en een overheerlijk diner in de open lucht.
Tyylikäs ja nykyaikainen, tämä avara sviitti on kahdelle tai kolmelle hengelle ja siinä on suuri makuuhuone, olohuone erillisellä ruokailualueella ja vieraskylpyhuone. Täyspitkät ikkunat suovat kauniit näköalat yli ulkoilman ja parvekkeelle pääsee olohuoneesta ja makuuhuoneesta. Parvekkeen aurinkotuolit tarjoavat täydellisen yksityisen auringonotto paikan kun taas mukavat ulkoilma olohuone ja ruokailutilat ovat ihanteelliset rentouttaville drinkeille ja aterioille ulkona.
Stilfull og moderne, er denne store suiten beregnet for to eller tre personer og inkluderer et stort bad, en stue med adskilt spiseområde og et gjestebad. Vinduene som går langs hele lengden gir vakker utsikt til omgivelsene og man kan gå ut på balkongen fra stuen og soverommet. Solsenger på balkongen gir den perfekte private solingsplassen mens komfortabel utendørsstue og spiseområde er ideelle for avslappende drinker og måltider ute.
Стильный и современный, этот просторный сьют предназначен для двух- или трехместного проживания. В нем есть большая спальня, гостиная с отдельной зоной столовой и ванная комната для гостей. Через большие, доходящие до пола окна видна красивая природа, а на балкон можно пройти как из гостиной, так и из спальни. Стоящие на балконе лежаки – прекрасное место, где вы сможете загорать в уединении. В комфортабельных зонах гостиной и столовой, устроенных на открытом воздухе, создана идеальная обстановка для обедов и ужинов, а также для того, чтобы просто посидеть и что-нибудь выпить.
  3 Résultats www.hotelgirassol.com  
Esta bella zona de Madeira está rodeada por coloridos y cuidados jardines, ofreciendo un gran número de restaurantes y bares que crean una agradable atmósfera. ¡Siempre se disfrutará mejor con una copa de vino de Madeira en la mano!
Situé à quelques minutes à pied du quartier du Lido de Funchal, vous pouvez profiter d'une agréable promenade dans le centre-ville ou vous détendre dans le cadre accueillant de l'hôtel. Cette magnifique partie de Madère est entourée par des jardins colorés, bien entretenus et comprend un grand nombre de restaurants et bars qui créent une atmosphère chaleureuse encore plus appréciée avec un verre de vin de Madère !
Nur wenige Gehminuten von der berühmten Lido-Gegend in Funchal entfernt können Sie sich an einem herrlichen Spaziergang hinunter zum Stadtzentrum erfreuen oder sich in der einladenden Umgebung des Hotels entspannen. Dieser wunderschöne Teil Madeiras ist von farbenfrohen, gepflegten Gärten umgeben und bietet eine große Anzahl an Restaurants und Bars mit einer freundlichen Atmosphäre, die man am besten bei einem Glas Madeirawein genießt!
Situato a pochi minuti a piedi dalla zona del Lido di Funchal, potrete godere di una piacevole passeggiata verso il centro della città o lasciarvi avvolgere dalla rilassante atmosfera degli invitanti dintorni dell’hotel. Questa incantevole parte di Madeira è circondata da giardini ben curati pieni di colore e vanta numerosi ristoranti e bar che vi offriranno un’atmosfera cordiale della quale potrete godere al meglio sorseggiando un bicchiere di vino Madeira!
Situado a poucos minutos a pé da zona do Lido no Funchal, poderá relaxar no espaço circundante do hotel ou desfrutar de um agradável passeio até ao centro da cidade. Esta bonita zona da Madeira está rodeada por jardins vistosos e oferece uma ampla variedade de restaurantes e bares que criam uma atmosfera acolhedora, idealmente apreciada com um copo de vinho da Madeira!
Op slechts een paar minuten lopen van het Lido in Funchal, kunt u genieten van een heerlijke wandeling richting het centrum van de stad of u ontspant in de uitnodigende omgeving rond het hotel. Dit prachtige deel van Madeira wordt omgeven door kleurrijke, zeer goed onderhouden parken en er zijn tal van bars en restaurants waar een gezellige sfeer hangt, ideaal om te genieten van een heerlijk glas Madeirawijn!
Sijoitettu vain parin minuutin kävelymatkan päähän Lido alueelta Funchalissa, voitte nauttia mukavasta kävelystä alas kaupungin keskustaan tai rentoutua hotellin kutsuvassa ympäristössä. Tätä Madeiran kaunista osaa ympäröi värikkäät, hyvin hoidetut puutarhat ja se tarjoaa suuren joukon ravintoloita ja baareja jotka luovat ystävällisen ilmapiirin josta nauttia parhaiten lasillisella Madeira viiniä!
Beliggende bare noen få minutters gange fra Lidoområdet i Funchal, kan du nyte en behagelig spasertur ned til bysentrum eller slappe av i hotellets innbydende omgivelser. Denne vakre delen av Madeira er omringet av fargerike, velstelte hager og tilbyr et stort antall restauranter og barer som skaper en vennlig atmosfære som best kan nytes over et glass Madeiravin!
Отель расположен всего в нескольких минутах ходьбы от зоны Лиду в Фуншале. Вы сможете наслаждаться здесь приятными прогулками в центр города или отдыхать и расслабляться на привлекательной территории отеля. Эта живописная часть Мадейры окружена красочными, прекрасно ухоженными садами, а кроме того, здесь есть большое количество ресторанов и баров. Все это создает весьма дружелюбную атмосферу, которой лучше всего наслаждаться со стаканом вина мадера!
  2 Résultats www.pestanadelfimalgarve.com  
El Bar Tucano ofrece diariamente música en directo, espectáculos y entretenimiento (sujeto a programas específicos según temporada). Es el lugar ideal para disfrutar de una copa tras la cena, así que prepárese para pasar unos agradables momentos por la noche en este bar.
Des divertissements, des concerts et des spectacles sont proposés quotidiennement au Tucano Bar (selon les programmes saisonniers spécifiques). C’est le lieu idéal pour profiter d’un verre après le dîner, aussi ne manquez pas d’y passer quelques soirées amusantes.
Jeden Tag können in der Tucano-Bar (nach dem spezifischen Saisonprogramm) Unterhaltung, Live-Musik und Shows genossen werden. Es ist der ideale Ort für Gäste, um nach dem Abendessen einen Drink zu sich nehmen. Versäumen Sie nicht, in dieser Bar einige unterhaltsame Abende zu verbringen.
Il Bar Tucano offre anche giornalmente intrattenimento, musica dal vivo e spettacoli (a seconda di specifici programmi stagionali). Ideale per sorseggiare un buon drink dopo cena, questo bar vi offrirà serate all’insegna del divertimento.
Poderá gozar de entretenimento, música ao vivo e espectáculos diariamente no Tucano Bar (de acordo com os programas sazonais específicos). Ideal para os hóspedes tomarem uma bebida depois do jantar, irá com certeza viver algumas noites inesquecíveis neste bar.
Voor vermaak, livemuziek en optredens moet u in de Tucano Bar zijn. Daar vindt dagelijks een optreden of concert plaats (volgens de seizoensspecifieke programmering). Dit is een ideale plek voor gasten om een drankje te nemen na hun maaltijd. Een bezoekje aan deze bar is zeker aan te raden.
Viihteestä, elävästä musiikista ja esityksistä voi nauttia päivittäin Tucano baarissa (erityisten vuodenaika ohjelmien mukaisesti). Ollen ihanteellinen paikka vieraille nauttia drinkki illallisen jälkeen, varmistakaa että vietätte joitakin huvittavia iltoja tässä baarissa.
Du kan nyte underholdning, levende musikk og show hver dag i Tucano Bar (ifølge forskjellige program som følger sesongene). Dette er et ideelt sted for gjester som vil ha en drink etter middag, og du bør absolutt få med deg noen herlige nattetimer i denne baren.
Развлечения, «живая» музыка и различные шоу ежедневно ждут вас в баре Tucano (в соответствии с особыми сезонными программами). Это идеальное место для того, чтобы насладиться каким-нибудь напитком после ужина: загляните сюда ближе к ночи, чтобы провести несколько приятных моментов.
  50 Treffer smika.vn  
Tamaño copa: C
Cup Size: C
Bonnet: C
Körbchengröße: C
Misura coppa del seno: C
Tamanho da copa: C
Cupmaat: C
Kupstorlek: C
  3 Treffer www.chirurgiadeilinfatici.com  
½ copa de vino blanco
½ verre de vin blanc
½ copa de vi blanc
  13 Treffer junior.edumedia-sciences.com  
Coloca 3 cubitos grandes de hielo en una copa ancha.
Put 3 large ice cubes into a wide glass.
Col·loca 3 glaçons grans de gel en una copa ampla.
  2 Treffer www.china-certification.com  
Copa de Lagarde Dolce
Glass of Lagarde Dolce
  10 Treffer www.lamasiadelparc.com  
Completa el siguiente formulario para enviarnos tu opinión sobre el producto "Copa ceramica 2.".
Fill the form to send us your opinion about the product "Copa ceramica 2.".
Completa el següent formulari per enviar-nos la teva opinió sobre el producte "Copa ceramica 2.".
  11 Treffer vision.group  
Copa de cortesía
Courtesy drink
Courtesy drink
  6 Treffer izquierdahispanica.org  
Copa BUWINGA
BUWINGA cup
  bmi.de  
Servido: Copa de Cocktail
Servido: Copa De Cocktail
  10 Treffer www.moleiro.com  
f. 55r, quinta copa es derramada sobre el trono de la bestia; la sexta copa es derramada en el Éufrates
f. 55r, La cinquième coupe est versée sur le trône de la bête; la sixième coupe est versée sur l’Euphrate
f. 55r, Die fünfte Schale wird über den Thron des Tieres gegossen; die sechste Schale wird in den Euphrat gegossen
f. 55r. La quinta coppa viene versata sul trono della bestia; la sesta coppa viene versata nell’Eufrate
  16 Treffer www.losalmendrosdesanlorenzo.com  
Copa especial Girona10!
Cocktail spécial Girona10!
  2 Treffer www.cancercenter.ge  
Hacemos un volcán sobre el mármol con 250 gr de harina de fuerza y ponemos en el centro 55 gr de mantequilla, 2 huevos, 55 gr de azúcar, una pizca de sal, la ralladura de ½ limón i ½ copa de anís.
Make a volcano on the kitchen marble and add in the center 250 grams of bread flour, 55 gr of butter, 2 eggs, 55 grams of sugar, a pinch of salt, ½  lemon zest and ½ cup anise.
Fem un volcà sobre el marbre amb 250 gr de farina de força i posem al centre 55 gr de mantega, 2 ous, 55 gr de sucre, un polsim de sal, la ratlladura de mitja llimona i ½ copa d’anís.
  4 Treffer www.projectclue.com  
Visera tipo "½ sombrero de copa"
Miro Cube ½ Top Hat
  5 Treffer www.lamp.es  
Los asistentes al acto pudieron disfrutar de una copa de vino y tapas al estilo español, mientras conocían las novedades de la marca y conversaban con otros profesionales del sector de la iluminación.
Those attending the act were able to enjoy a glass of wine and some Spanish tapas whilst getting to know brand novelties and chatting to other professionals from the lighting sector.
Les participants ont pu déguster un verre de vin et des amuse-bouche de type espagnol pendant qu'ils découvraient les nouveautés de la marque et s'entretenaient avec d'autres professionnels du secteur de l'éclairage.
Els assistents a l'acte van poder gaudir d'una copa de vi i tapes a l'estil espanyol mentre es coneixien les novetats de la marca i conversaven amb altres professionals del sector de la il·luminació.
  3 Treffer service.infocus.info  
Talla de copa
Poitrine
Cup-maat
  47 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Tamaño copa: B
Cup Size: B
Bonnet: B
Körbchengröße: B
Misura coppa del seno: B
Tamanho da copa: B
Cupmaat: B
Kupstorlek: B
  7 Treffer mooc.tsu.ru  
En el Wellington Bar, el principal bar de nuestro hotel, encontrará un ambiente propicio para un fin de velada apacible. Disfrute de los deliciosos cócteles o de una variada oferta de ginebras, vodkas y vinos en copa.
Dans le Wellington Bar, le principal bar de notre hôtel, vous trouverez une ambiance propice à une fin de soirée paisible. Profitez de délicieux cocktails ou d’une gamme variée de gins, vodkas et vins au verre. Dans cet espace, vous pouvez également opter pour un repas tardif ou un apéritif savoureux.
No Wellington Bar, o bar principal do nosso hotel, encontrará um ambiente tranquilo propicio a um fim de noite descontraído Desfrute dos deliciosos cocktails, ou da variada oferta de Gins, Vodkas e vinhos a copo. Neste espaço poderá ainda optar por uma refeição tardia ou um saboroso snack.
  2 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Unidad de la Copa, ideal para pruebas de polvo y pequeños lotes
Cup unit: ideal for powder testing and small batches
Unité avec godet, idéal pour tester les poudres ou pour de petites séries
Fluidisierter Becher: ideal für Pulverprüfungen und Kleinserien
Unità con tazza, ideale per le campionature e per piccoli lotti
  www.klinikmatanusantara.com  
En las noches más estrelladas, ofrecemos a nuestros clientes telescopios para contemplar las estrellas mientras toma una copa fuera el patio con toda la tranquilidad que se respira en la zona del valle de Llémena.
During the starry nights, we offer our guests telescopes so they can gaze at the stars while having a drink outside and enjoying the peacefulness you can feel in Vall de Llémena. You can also relax in our comfortable living-room by the reception, with big sofas and leather armchairs while you quitely look at the fireplace, read a book in the library, listen to your favourite music or watch TV.
En les nits més estrellades, oferim als nostres clients telescopis perquè pugueu contemplar els estels mentre preneu una copa a fora el pati amb tota la tranquil·litat que es respira a la zona de la vall de Llémena. També podeu passar l'estona a la nostra confortable sala d'estar a prop de la recepció amb grans sofàs i butaques de pell mentre contempleu relaxadament la llar de foc, fullegeu un llibre de la nostra biblioteca, escolteu la vostra música preferida o passeu l'estona mirant la televisió.
  8 Treffer www.pamplonaescultura.es  
De estilo barroco, el espacio de jueves a Sábado propone conciertos de música jazz de 21. La sala de la galería, con sus luces tenues, es el lugar ideal para disfrutar de una buena copa en la intimidad.
In Baroque style, the space from Thursday to Saturday proposes jazz music concerts from 21. The hall Gallery, with its dim lights, is the ideal place to sip a good drink in intimacy.
Dans le style baroque, l'espace du jeudi au Samedi propose des concerts de musique de jazz du 21. La salle de la galerie, avec ses faibles lumières, est le lieu idéal pour siroter un bon verre dans l'intimité.
Im barocken Stil, den Raum von Donnerstag bis Samstag schlägt Jazz-Musik aus 21 Konzerten. Die Halle Galerie mit seinen Licht dimmen, ist der ideale Ort, um einen guten Schluck trinken in der Intimität.
  3 Treffer hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  
Celebre por todo lo alto cualquier ocasión especial, con una copa de vino espumoso, una selección de caprichos gourmet y una pizca de magia. Ya se trate de un cumpleaños, un ascenso, un aniversario o su gran día, estamos aquí para hacer que cada momento sea único.
Toute occasion importante pour vous mérite d'être célébrée de manière fabuleuse, avec un verre de vin mousseux, une sélection gastronomique inspirée et une touche de poussière d'étoiles. Que ce soit votre anniversaire, une promotion, une célébration ou un jour important pour vous, nous sommes là pour faire en sorte que chaque moment compte. Pour faire de votre mariage sur la plage un événement tout autant incroyable que votre personne, et faire de vos festivités des souvenirs à chérir toute votre vie. Vous n'avez qu'à choisir l'occasion, et comptez sur nous pour accomplir des miracles !
Όλες οι ιδιαίτερες περιστάσεις πρέπει να γιορτάζονται με τρόπο μοναδικό, με ένα ποτήρι αφρώδες κρασί, με μια επιλογή γκουρμέ απολαύσεων και μια δόση αστερόσκονης. Είτε πρόκειται για τα γενέθλιά σας, μια προαγωγή, μια επέτειο ή τη μέρα του γάμου σας, είμαστε εδώ για να κάνουμε την κάθε σας στιγμή μοναδική. Για να οργανώσουμε έναν γάμο στην παραλία τόσο ξεχωριστό όσο κι εσείς και να μετατρέψουμε αυτές τις στιγμές σε αναμνήσεις που θα θυμάστε μια ζωή. Εσείς απλώς διαλέξτε την περίσταση και εμείς θα κάνουμε τα μαγικά μας!
  20 Treffer stregispolo.com  
“ La Copa internacional St. Regis abre la tan esperada temporada de polo de alto handicap en el histórico Cowdray Park Polo Club ”
“ The St. Regis International Cup opens the much-anticipated high-goal polo season at historic Cowdray Park Polo Club ”
<< The St Regis International Cup a ouvert la très attendue et ambitieuse saison de polo au Cowdray Park Polo Club historique >>
“ Der St. Regis International Cup markiert den Beginn der sehnsüchtig erwarteten High-Goal-Polosaison im historischen Cowdray Park ”
“ La St. Regis International Cup apre l'attesissima stagione del polo ricco di gol presso lo storico Cowdray Park Polo Club ”
“ A Copa Internacional St. Regis abre a muito antecipada temporada de polo de gols altos no histórico Cowdray Park Polo Club ”
“ Кубок St. Regis International Cup открывает долгожданный высокий сезон по поло в историческом клубе Cowdray Park Polo Club ”
  5 Treffer www.endinghunger.org  
La Copa Asiática contra el hambre
Matchs de la Coupe asiatique de football contre la faim
La Coppa delle Nazioni Asiatiche contro la fame (EN)
مباريات كأس آسيا من أجل التصدي للجوع
  meetings.accorhotels.com  
- “Vinoteca by Pullman”: una verdadera experiencia de degustación de vinos, con una amplia selección disponible por copa
- “Vinoteca by Pullman”: a real wine-tasting experience, with a large selection of wines served by the glass
- La “Vinoteca by Pullman” : une véritable expérience de dégustation avec une large sélection de vins servis au verre
- “Vinoteca by Pullman”: ein echtes Weinerlebnis mit einer breiten Auswahl von Weinen, die im Glas serviert werden
- “Vinoteca by Pullman”: una vera esperienza di degustazione enologica, con una vasta selezione di vini serviti al calice
- “Vinoteca by Pullman”: uma verdadeira experiência de prova de vinhos, com uma ampla seleção de vinhos servidos por copo
- “Vinoteca by Pullman”: een authentieke wijnproeverij, met een grote selectie wijnen geserveerd per glas
  5 Treffer www.realsa.pl  
A tan sólo 8 km de la ciudad de Andorra la Vella, capital del país y destino por excelencia de compra, ocio, cultura e infinidad de actividades al aire libre, tanto en verano como en invierno, con sus reconocidas pistas a nivel internacional, que acogen cada año las prestigiosas Copas del mundo de esquí alpino, la Copa del mundo de velocidad o la Copa del mundo de esquí de montaña.
Situé à seulement 8 km de la ville d'Andorre-la-Vieille, la capitale est la destination par excellence pour les achats, les loisirs, la culture et d'innombrables activités de plein air, à la fois en été et en hiver, avec ses pistes de renom au niveau international, dans lesquelles s’organisent les Coupes du monde de ski alpin, de la vitesse et celle de ski de montagne chaque année.
A tan sols 8 km de la ciutat d´Andorra la Vella, capital del país i destinació per excel·lència de compres, oci, cultura i infinitat d´activitats a l´aire lliure, tant a l´estiu com a l´hivern, amb les seves reconegudes pistes a nivell internacional, que acullen cada any les prestigioses Copes del món d´esquí alpí, la Copa del món de velocitat o la Copa del món desquí de muntanya.
  63 Treffer www.jam-service.com  
Tamaño copa: B
Cup Size: B
Bonnet: B
Körbchengröße: B
Misura coppa del seno: B
Tamanho da copa: B
Cupmaat: B
Kupstorlek: B
  fisipumj.pts.web.id  
Talla de copa
Tamanho de copa
Cup-maat
  7 Treffer beta.sfda.gov.sa  
Los datos despegan con Copa Airlines
China Eastern Airlines Increases Revenue with Tableau
China Eastern Airlines steigert die Umsätze mit Tableau
中国東方航空、Tableau で収益アップ
중국동방항공, Tableau로 수익 증대
  3 Treffer www.alliance-press.kg  
La empresa de telecomunicaciones británica EE ha colaborado con creadores de YouTube en una campaña que incluía series Hub y contenido Hero. La campaña de la Copa Wembley de EE siguió los pasos de Spencer FC en su intento de crear un equipo estelar de creadores que retara a otro grupo de creadores en el emblemático estadio de Wembley.
British communications firm EE collaborated with YouTube creators on a campaign that included Hub series, and Hero content. The EE Wembley Cup campaign followed Spencer FC as he built an all-star team of creators to challenge another group of creators at the home of English football, Wembley Stadium. This collaboration played a critical role in helping EE reach its marketing goals.
У британской фирмы EE богатый опыт сотрудничества с авторами YouTube. Вместе они снимали как разовые видео, приуроченные к важным событиям, так и регулярный контент. После совместной кампании с каналом Spencer FC последовала кампания, посвященная Кубку Уэмбли, в ходе которой автор канала организовал матч звезд кампании против других авторов на стадионе Уэмбли. Благодаря этому сотрудничеству компания EE успешно выполнила поставленные маркетинговые цели.
  358 Treffer marcoscebrian.com  
Copa del Mundo Júnior de sable masculino individual y por equipos
Coupe du monde junior de sabre masculin individuel et par équipes
  www.ethecon.org  
Los jugadores se han clasificado para el "Team Germany" durante los campeonatos alemanes de los desamparados en Hamburgo que se habían realizado el 30 y 31 de Julio del año en curso bajo el lema: "La Copa Mundial tiene una prórroga".
The players qualified for the "Team Germany" during the German Homeless Cup, which took place this year in Hamburg on July 30 and 31 under the motto "The World Cup has a Sequel". They came from various local teams which have evolved primarily out of athletic programs offered by social workers in projects for the homeless and alcohol and drug dependents. For them, their participation in the Homeless World Cup (HWC) in Rio is a very special opportunity.
Qualifiziert haben sich die Spieler für das "Team Germany" während der Deutschen Meisterschaften der Wohnungslosen in Hamburg, die am 30. und 31. Juli dieses Jahres unter dem Motto "Die WM hat ein Nachspiel" stattfanden. Sie entstammen verschiedenen Mannschaften, die in erster Linie aus Sportangeboten in der Sozialarbeit mit Wohnungslosen sowie Alkohol- und Drogenabhängigen hervorgegangen sind. Für alle ist die Teilnahme am Homeless World Cup (HWC) in Rio eine ganz besondere Chance.
  www.google.hu  
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
أصبنا بحمى كرة القدم، مقدمين طرقًا للمشجعين للبقاء على قمة كأس العالم 2010 بالإضافة إلى الكثير من التحليلات العميقة لمؤشرات بحث كرة القدم.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
Ми підхопили футбольну лихоманку та пропонуємо вболівальникам декілька способів слідкувати за подіями Чемпіонату світу 2010 року, а також багато ґрунтовних досліджень пошукових тенденцій на футбольну тематику.
  www.google.co.nz  
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
أصبنا بحمى كرة القدم، مقدمين طرقًا للمشجعين للبقاء على قمة كأس العالم 2010 بالإضافة إلى الكثير من التحليلات العميقة لمؤشرات بحث كرة القدم.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Футбольная лихорадка не обошла стороной и нас: мы обеспечили любителям футбола доступ к важнейшим событиям Кубка мира 2010, а также детальный анализ ключевых тенденций в области поиска информации о футболе.
เราจับกระแสฟุตบอลฟีเวอร์ โดยนำเสนอหนทางสำหรับให้แฟนฟุตบอลได้เกาะติดฟุตบอลโลกปี 2010 รวมถึงการวิเคราะห์อย่างถึงแก่นของแนวโน้มการค้นหาเกี่ยวกับฟุตบอล
אנחנו נדבקים בקדחת הכדורגל ומציעים לאוהדים דרכים להתעדכן במשחקי מונדיאל 2010 וכן ניתוחים מקיפים רבים של טרנדים בחיפושים בתחום הכדורגל.
  www.google.cat  
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Google es contagia de la febre del futbol i ofereix als aficionats diverses maneres d’estar al dia de la Copa Mundial de 2010, a més d’una anàlisi detallada de les tendències de cerca relacionades amb el futbol.
Vi bliver grebet af fodboldfeberen og tilbyder metoder, som fans kan bruge til at holde sig opdateret om VM i fodbold 2010 på samt en masse gennemarbejdede analyser af tendenser for fodbold i søgning.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
אנחנו נדבקים בקדחת הכדורגל ומציעים לאוהדים דרכים להתעדכן במשחקי מונדיאל 2010 וכן ניתוחים מקיפים רבים של טרנדים בחיפושים בתחום הכדורגל.
  2 Treffer www.xxxx-tube.com  
Después de un día descubriendo la ciudad, le encantará sentarse en un cómodo sillón, entre pinturas de Toulouse-Lautrec y bonitas obras, con tiempo para disfrutar de una copa de Champán de las bodegas Saint-Jacques, para degustar uno de los muchos aperitivos y refrescos propuestos en la carta, o incluso degustar, de acuerdo con un ritual muy solemne, un vaso de absenta ...
The Hôtel Saint-Jacques boasts a bar which is also imbued with the spirit of the 19th century and the creativity which marked this period. After a day spent discovering the city, you will appreciate the chance to settle back in a comfortable armchair, surrounded by Toulouse-Lautrec paintings and beautiful books, and savour a glass of Cuvée Saint-Jacques Champagne, one of the other refreshments and aperitifs on the menu or sample an absinthe, carefully prepared following a traditional ritual.
Das Hotel Saint-Jacques bietet seinen Gästen eine Bar, die vom Geist und Erfinderreichtum des 19ten Jahrhunderts geprägt ist. Nach einem Entdeckungstag in der Stadt, werden Sie es lieben, in einem bequemen Sessel zwischen Toulouse-Lautrec Gemälden und anderen schöne Kunstwerken zu sitzen, ein Glas Champagner Cuvée Saint-Jacques zu genießen, eine der Vorspeisen und Erfrischungen von unserer Karte zu kosten, oder nach feierlichem Ritual, ein Glas Absinth zu degustieren...
L’Hotel Saint-Jacques mette a disposizione dei suoi ospiti un bar a propria immagine, che riprende lo spirito dell’Ottocento e della creatività tipica di quest’epoca. Dopo una giornata trascorsa a scoprire la città, avrete il piacere di sistemarvi in una comoda poltrona, tra le tele di Toulouse-Lautrec e bellissime opere, il tempo necessario per assaporare una coppa di champagne della cuvée Saint-Jacques, di gustare uno dei tanti aperitivi proposti à la carte, o di provare un bicchiere di assenzio, rispettandone il solenne rituale…
O Hotel Saint-Jacques coloca à disposição dos seus hóspedes um bar à sua imagem, impregnado da alma do século XIX e da criatividade que marcara essa época. Após ter passado o dia a descobrir as belezas da capital, sente-se em uma poltrona confortável, por entre as telas de Toulouse-Lautrec e tantas outras obras esplêndidas, saboreie um dos nossos diversos refrescos e aperitivos à la carte, ou ainda, deguste uma dose de Absinto, segundo um ritual mais do que solene...
ホテル サン・ジャックでは、19世紀独特のエスプリと、クリエイティブ性が刻み込まれたバーを、ゲストの皆さまにご自由にお使いいただけるようにいたしております。パリでのご探索を終えたあとは、19世紀の数々の作品が飾られた独特な空間のバー トゥールーズ・ロートレックの、心地よいソファーに身をゆだねてみてください。そこで、冷たいお飲物やアペリティフ、豊富にご用意したメニューの中よりチョイスしたお気に入りの一杯、またはサン・ジャック特製のグラスシャンパンなどをご賞味されてみてはいかがでしょう。さらにこちらでは、年代物のアブサンのデギュスタションもお愉しみいただけます。
  32 Treffer worldwide.dhigroup.com  
Copa del Rey
Copa del Rei
  www.cuba-explore.com  
Copa de cóctel solar
Copa de còctel solar
  88 Treffer malacat.com  
Copa Naciones
Coppa Italia
  www.voicemod.net  
Un agua 1/3 o una caña o una copa de vino
Unha auga 1/3 ou unha caña ou unha copa de viño
  3 Treffer www.ion.unn.ru  
copa de...
coupe à...
  6 Treffer www.itronic.fi  
Inscripciones abiertas para Vilaller Vertical Race, Copa de España de Carreras por Montaña Verticales FEDME
Inscripcions obertes per la Vilaller Vertical Race, Copa de España de Carreras por Montaña Verticales FEDME
  2 Treffer www.rotraud-ilisch.de  
Distancia de copa: 30 mts..
Cup distance: 30 m.
  www.silca.biz  
19:30 Copa de Cava y Networking.
19:30 Copa de Cava i Networking.
  4 Treffer www.zapatosymas.es  
El ‘Rats on Fire’ gana la V Copa Synera del CN Arenys de Mar
El ‘Rats on Fire’ guanya la V Copa Synera del CN Arenys de Mar
  22 Treffer www.mamalisa.com  
Mi copa está desbordante
Ma coupe est débordante.
  2 Treffer famvin.org  
VIP + Cena (incl. 1 copa de champán + 1 CD) – 119 euros
VIP + ужин (вкл. 1 бокал шампанского + 1 CD) – 119 евро
  2 Treffer www.masaj-dayr.ro  
Campaña previa final Copa del Rey
Campanya previa final Copa del Rei
  12 Treffer help.bet365.es  
- 500.000€ Super Liga, NRL, internacionales y Copa del Mundo en ganadores del partido, hándicaps y totales.
- €500,000 Super League, NRL, International and World Cup match winners, handicaps and totals.
€500.000 bij winst, handicaps en totalen op Super League, NRL, interlands en wereldkampioenschap.
- 500.000€ pro sázky na vítěze utkání, handicapové sázky a sázky Celkem u následujících soutěží: Super League, NRL, mezistátní utkání a mistrovství světa.
500.000€ a Szuperliga, NRL, nemzetközi és világkupa mérkőzések nyertese, hendikep és összesített es
500.000€ pentru pariuri pe Echipa castigatoare, Handicap si Total puncte pentru Super League, NRL, meciuri internationale si din Cupa Mondiala.
- 500.000€ pre stávky na víťaza zápasu, na celkové skóre a hendikepové stávky v: Super League, NRL, Medzinárodnom a Svetovom pohári.
  5 Treffer www.arraydev.com  
Copa Menstrual Mooncup Mooncup
Coupe menstruelle Mooncup Mooncup
  www.alinahoyo.com  
Copa con asas y tapa
Cup with handles and lid
  euroscalemodelling.nl  
Disfruta de una copa, inmerso en las mejores vistas de la Costa Brava. Deléitate con nuestra carta de snack y con nuestras tapas, todo bajo la atención de un personal altamente cualificado y con ganas de hacerte sentir como en casa.
Sirotez un verre, captivés par les meilleures vues de la Costa Brava. Savourez notre carte d’apéritifs et nos tapas, avec l’assistance d’un personnel hautement qualifié et prêt à vous faire sentir comme à la maison.
Gaudeix d’una copa, immers en les millors vistes de la Costa Brava. Delecta’t amb la nostra carta de snacks i amb les nostres tapes, tot sota l’atenció d’un personal altament qualificat i amb ganes de fer-te sentir com a casa.
  2 Treffer ichinobrugnatelli.it  
Siguiendo por el Penedès donde el xarel.lo define la esencia de sus vinos i cavas, resiguiendo el resto de territorio catalán, español i francés sin olvidar otros magníficos rincones del mundo. Con el maridaje de hilo conductor podremos viajar i hacer de cada copa un paraje inolvidable.
Continuing with the Penedès, where the Xarello exemplifies the essence of its wines and cavas, and following the rest of Catalonia, Spain and France, but without neglecting other magnificent parts of the world. Using pairing as our guiding theme, we can travel and make every glass an unforgettable stopover.
Seguint pel Penedès, on el xarel·lo marca l’essència dels seus vins i caves, resseguint la resta de territori català, espanyol i francès però sense oblidar altres magnífics racons del món. Amb el maridatge de fil conductor podrem viatjar i fer-ne de cada copa un paratge inoblidable.
  skankhunter.com  
Copa de Arroz Cremoso
Cup of creamy rice
  2 Treffer teuscherfifthavenue.com  
← Final keniano-alemán de nuestra Copa Global de Fútbol Callejero
← Final alemão-queniano da nossa Copa de Futebol de rua
  6 Treffer www.mozart.co.at  
Una copa de vino espumoso como aperitivo
A glass of sparkling wine as a welcome drink
Un verre de vin mousseux en apéritif
Ein Glas Sekt als Aperitif
Un bicchiere di spumante come aperitivo
  www.forebet.com  
Ven a tomar una copa con nosotros!
Kommen Sie zu einem Drink mit uns!
私たちと一緒に飲み物を持って来る!
Přijďte na skleničku s námi!
우리와 함께 음료를 가지고 가자!
Kom å ta en drink med oss!
Chodź na drinka z nami!
  www.hotelwindsormadeira.com  
El puerto deportivo da cabida a The Vagrant (también llamado el Barco de los Beatles), un popular restaurante ubicado en un viejo yate que se cree que en su día perteneció al grupo musical: una divertida sugerencia para cenar o tomar una copa.
Profitez d’un agréable moment dans la marina de la ville - à seulement quelques pas de notre hôtel 4 étoiles. Réservez un ferry et naviguez le long de la côte, allez observer les dauphins et les baleines, passez une journée en mer pour une partie de pêche au gros, puis détendez-vous dans l'un des jolis cafés répartis dans le quartier. La marine abrite The Vagrant (le bateau des Beatles), un restaurant populaire situé dans un ancien yacht, qui dit-on, appartenait autrefois aux Beatles ! – une suggestion amusante pour dîner ou prendre un verre.
Genießen Sie im Yachthafen der Stadt, der nur einen kurzen Spaziergang von unserem 4-Sterne-Hotel entfernt gelegen ist, Momente des Glücks. Buchen Sie einen Ausflug mit der Fähre und fahren Sie an der Küste entlang, beobachten Sie Delfine und Wale, verbringen Sie einen Tag mit Hochseefischen und entspannen Sie danach in einem der vielen schönen Cafés, die es überall in dieser Gegend gibt. Im Yachthafen befindet sich auch das Vagrant (auch das Schiff der Beatles genannt), ein beliebtes Restaurant, das sich auf einer alten Yacht befindet, die einst den Beatles gehört haben soll! Ein toller Ort für ein Abendessen oder einen Drink.
Godetevi deliziosi momenti raggiungendo la marina della città – ad appena una breve passeggiata dal nostro hotel 4 stelle. Prenotate un tour in traghetto lungo la costa, godetevi un’escursione per l’avvistamento di delfini e balene, trascorrete una giornata dedicandovi alla pesca d’altura e poi rilassatevi presso uno dei numerosi deliziosi caffè sparsi intorno a tutta la zona. La marina ospita anche il The Vagrant (conosciuta come la Barca dei Beatles), un rinomato ristorante situato in un antico yacht che si pensa sia appartenuto un tempo ai Beatles! – un luogo divertente per una cena o un drink.
Desfrute de momentos de esplendor junto à marina da cidade, que fica a um curto passeio a pé deste hotel de 4 estrelas. Reserve uma viagem de ferry ao longo da costa, faça um passeio de observação de golfinhos e baleias, passe um dia a praticar pesca desportiva e relaxe num dos inúmeros cafés da zona. A marina acolhe também o The Vagrant (conhecido como o Barco dos Beatles) – um famoso restaurante situado num antigo iate outrora pertencente aos Beatles! É uma sugestão divertida para um jantar diferente.
Geniet van heerlijke momenten in de jachthaven van de stad – op een klein stukje lopen vanaf ons 4-sterrenhotel. Boek een tocht op een veerboot of een cruise langs de kust, ga dolfijnen en walvissen kijken, ga een dagje sportvissen en ontspan daarna in een van de vele gezellige cafés die door dit hele gebied verspreid liggen. De jachthaven is ook de thuisbasis van The Vagrant (ook wel bekend als The Beatles’ Boat), een populair restaurant gelegen in een oud jacht waarvan gezegd wordt dat het ooit toebehoorde aan de Beatles! Een leuke suggestie voor diner en een drankje.
Nauttikaa autuaallisista hetkistä kaupungin huvivenesatamassa – vain lyhyen kävelymatkan päässä meidän neljän tähden hotelliltamme. Varatkaa lauttamatka ja risteily rannikkoa pitkin, menkää delfiinien ja valaiden katseluretkelle, viettäkää päivä suuren kalan kalastuskilpailuissa ja rentoutukaa sen jälkeen yhdessä alueen monista ihanista kahviloista. Huvivenesatamassa on myös The Vagrant (alias Beatlesin laiva), suosittu ravintola joka sijaitsee vanhassa jahdissa jonka uskottiin kerran kuuluneen Beatles yhtyeelle! – hauska ehdotus illallisille ja drinkeille.
Nyt lykkelige studer i havna – bare en kort spasertur unna vårt 4-stjerners hotell. Bestill en fergetur eller et cruise langs kysten, dra på delfin- og hvalsafari, tilbring en dag med dyphavsfiske og slapp av på en av de mange kafeene som ligger strødd rundt i området. Havna er også hjemmet til Vagrant (også kjent som “The Beatles’ Boat”), en populær restaurant som er bygget på en gammel yacht som antas å ha tilhørt The Beatles! – et morsomt forslag både for middag og drinker.
Насладитесь блаженными моментами в городской гавани для прогулочных судов, которая находится на расстоянии короткой прогулки от этого 4-звездочного отеля. Закажите круиз на пароме вдоль побережья, отправьтесь на экскурсию с наблюдением за дельфинами и китами, проведите целый день за ловлей крупной рыбы, а затем отдохните и расслабьтесь в одном из многочисленных приятных кафе, рассеянных в этой зоне. В гавани находится The Vagrant (известный также под названием The Beatles’ Boat) – популярный ресторан, разместившийся на старой яхте, которая, как говорят, когда-то принадлежала музыкантам группы «Битлз». Вы сможете весело провести здесь время за ужином и напитками.
  www.hotelraga.com  
Disfrute de las encantadoras vistas que le ofrecen las románticas puestas de sol sobre el Océano Atlántico mientras toma una copa de vino o cena en el panorámico L’Horizon, o bien salga a la amplia terraza de este restaurante y goce de la brisa marina y el aroma de las flores que llena el ambiente de la isla de Madeira.
Raga Madeira Muthu Hotel dispose de deux restaurants : le restaurant L'Horizon (ouvre à 7 h 30) et le restaurant Bar Five (ouvre à 12 h) ; tous deux servent une cuisine locale et internationale. Admirez les magnifiques couchers de soleil romantiques sur l’océan Atlantique, pendant que vous prenez un verre ou dînez à l’intérieur du panoramique Horizon ou à l’extérieur, sur la grande terrasse voisine, et appréciez la fraîche brise marine et les senteurs des fleurs parfumant l'air de Madère. Des menus enfants et des menus définis sont disponibles dans les deux restaurants.
Das Raga Madeira Muthu Hotel hat zwei Restaurants: das L’Horizon Restaurant (geöffnet ab 7:30 Uhr morgens) und das Restaurant Bar Five (geöffnet am 12.00 Uhr). In beiden Lokalen erhalten Sie einheimische und internationale Gerichte. Genießen Sie einen romantischen Sonnenuntergang über dem Atlantik, während Sie im Panoramarestaurant L’Horizon essen und trinken, oder gehen Sie hinaus auf die große Terrasse und genießen Sie die kühle Meeresbrise und den Duft der Blumen, der in der Madeira-Luft liegt. Kindermenüs und fixe Menüs sind in beiden Restaurants erhältlich.
Raga Madeira Muthu Hotel ha due ristoranti per gli ospiti: l’Horizon (dalle 7.30) e il Bar Five (dalle 12.00), che servono cucina locale e internazionale. Si può ammirare il romantico spettacolo del tramonto sull’Atlantico mentre si mangia o si beve vino dentro il panoramico l’Horizon, o si può scegliere l’ampia terrazza annessa e farsi carezzare dalla fresca brezza marina e dal profumo dei fiori che aleggia nell’aria di Madeira. Entrambi i ristoranti prevedono menu per bambini e menu turistico.
O Raga Madeira Muthu Hotel tem à sua disposição dois restaurantes: O restaurante Horizonte (que abre às 7h30) e o Restaurante/Bar Cinco (que abre ao meio-dia). Ambos servem cozinha local e internacional. Aproveite a maravilhosa vista do romântico pôr-do-sol sobre o Oceano Atlântico enquanto come e saboreia um copo de vinho no restaurante panorâmico Horizonte, ou aproveite a ampla varanda mesmo ao lado, apreciando a fresca brisa do mar e o perfume de flores que paira no ar na Madeira. Existem menus para crianças e menus estabelecidos em ambos os restaurantes.
Raga Madeira Muthu Hotel staan 2 restaurants tot uw beschikking: L’Horizon Restaurant (geopend vanaf 07.30 uur) en Restaurant Bar Five (geopend vanaf 12.00 uur). Beide serveren lokale en internationale gerechten. Kijk naar de romantische zonsondergang in de Atlantische Oceaan terwijl u dineert in de panoramische L’Horizon, of ga naar het aangrenzende buitenterras en geniet van de koele zeebries en de geur van bloemen die in de lucht van Madeira zweeft. Kindermenu’s en afgesproken menu’s zijn in beide restaurants mogelijk.
Raga Madeira Muthu Hotel on kaksi ravintolaa käytössänne: L’Horizon ravintola (aukeaa klo: 07.30) ja ravintola baari Five (aukeaa klo: 12.00.), molemmat tarjoten paikallista ja kansainvälistä keittiötä. Nauttikaa romanttisen auringonlaskun lumoavista näköaloista yli Atlantin valtameren samalla kun juotte viiniä ja syötte illallista sisällä panoraamisen L´Horizontin, tai astukaa ulos sitä yhdistävälle suurelle terassille ja ihailkaa viileää tuulenhenkäystä mereltä ja kukkien tuoksua joka on Madeiran ilmassa. Lasten ruokalistat ja asetetut ruokalistat ovat saatavilla molemmissa ravintoloissa.
Raga Madeira Muthu Hotel har 2 restauranter til disposisjon. Restaurant L'Horizon (åpner kl 7.30) og Restaurant Bar Five (åpner kl 12.00), serverer både lokale og internasjonale retter. Nyt fantastisk utsikt over romantiske solnedganger over Atlanterhavet mens du nyter vin og spiser i panorama L´Horizon, eller gå ut på den store tilstøtende terrassen og nyt den kjølige havbrisen og duften av blomster som henger i Madeira-luften. Barnemenyer og faste menyer er tilgjengelige i begge restaurantene.
В Raga Madeira Muthu Hotel к вашим услугам предлагается 2 ресторана. Это ресторан L’Horizon (открыт с 7:30) и ресторан-бар Five (открыт с 12:00). В обоих заведениях подаются блюда местной и международной кухни. Ужиная в L’Horizon, вы сможете любоваться чарующими панорамными видами романтических закатов над Атлантическим океаном. Или выйдите наружу, на прилегающую к ресторану обширную террасу, и насладитесь прохладным морским бризом и благоуханием цветов, стоящим в воздухе Мадейры. Как в одном, так и в другом ресторане есть детское и комплексное меню.
  7 Treffer www.cutcinc.ca  
Éxito total de la Copa del Mundo de Mountain Bike -Vallnord
Èxit total de la Copa del Món de Mountain Bike-Vallnord
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow