set – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  29 Résultats hearhear.org  

  www.juegosautoctonos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In de Mirafiori-fabriek van FCA (Italië) was de productielijn voor Maserati Levante-modellen uitgerust met Graco Monark 23:1-pompen om een dichtmiddel met een middelhoge viscositeit te doseren zodat een enkele bediener het product handmatig kon aanbrengen op specifieke carrosserieonderdelen van de wagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	In the FCA’s Mirafiori plant (Italy), the production line of Maserati Levante models was equipped with Graco Monark 23:1 pumps to dispense a medium viscosity sealant to a single operator in order to apply it manually on specific parts of the car’s body. Every Monark pump was fitted with an external air and fluid filter, a surge suppressor and an air-operated fluid pressure regulator to achieve the right amount of sealant depending on the specific requirements linked to the car body parts to be sealed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Se equipó la línea de producción de modelos Maserati Levante de la planta de FCA de Mirafiori (Italia) con bombas 23:1 Monark de Graco para el dispensado de un sellante de viscosidad media a un único operador, encargado de aplicarlo manualmente en piezas específicas de la carrocería del coche. Se dotó a cada bomba Monark de un filtro externo de aire y líquido, un supresor de sobrecargas y un regulador de presión de fluido accionado por aire para obtener la cantidad adecuada de sellante, en función de los requisitos concretos de las partes de la carrocería que tuviesen que sellarse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Im FCA-Werk Mirafiori (Italien) wurde die Fertigungslinie des Modells Maserati Levante mit Pumpen des Typs Graco Monark 23:1 zum Aufbringen eines Dichtmittels mit mittlerer Viskosität mit einem einzelnen Applikator ausgestattet, damit es manuell auf bestimmte Karosserieteile appliziert werden kann. Jede Monark-Pumpe wurde mit einem externen Luft- und Materialfilter, einem Überdruckschutz und einem Druckluftmaterialdruckregler ausgestattet, um zu gewährleisten, dass je nach den spezifischen Anforderungen der abzudichtenden Karosserieteile genau die richtige Menge des Dichtmittels abgegeben wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Se equipó la línea de producción de modelos Maserati Levante de la planta de FCA de Mirafiori (Italia) con bombas 23:1 Monark de Graco para el dispensado de un sellante de viscosidad media a un único operador, encargado de aplicarlo manualmente en piezas específicas de la carrocería del coche. Se dotó a cada bomba Monark de un filtro externo de aire y líquido, un supresor de sobrecargas y un regulador de presión de fluido accionado por aire para obtener la cantidad adecuada de sellante, en función de los requisitos concretos de las partes de la carrocería que tuviesen que sellarse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Nello stabilimento FCA di Mirafiori (Italia), la linea di produzione dei modelli Maserati Levante è stata dotata di pompe Graco Monark 23:1 per fornire un sigillante con viscosità media che l'operatore potesse applicare manualmente su parti specifiche della carrozzeria. Ciascuna pompa Monark era provvista di un filtro dell'aria esterna e del fluido, di un ammortizzatore di pressione e di un regolatore di pressione del fluido pneumatico per ottenere la giusta quantità di sigillante in base ai requisiti specifici delle parti di carrozzeria da sigillare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	In the FCA’s Mirafiori plant (Italy), the production line of Maserati Levante models was equipped with Graco Monark 23:1 pumps to dispense a medium viscosity sealant to a single operator in order to apply it manually on specific parts of the car’s body. Every Monark pump was fitted with an external air and fluid filter, a surge suppressor and an air-operated fluid pressure regulator to achieve the right amount of sealant depending on the specific requirements linked to the car body parts to be sealed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	In the FCA’s Mirafiori plant (Italy), the production line of Maserati Levante models was equipped with Graco Monark 23:1 pumps to dispense a medium viscosity sealant to a single operator in order to apply it manually on specific parts of the car’s body. Every Monark pump was fitted with an external air and fluid filter, a surge suppressor and an air-operated fluid pressure regulator to achieve the right amount of sealant depending on the specific requirements linked to the car body parts to be sealed.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Seizoensproducten van de labels SIX, I AM en toebehoren worden door OXFAM Ierland tegen speciale voorwaarden betrokken en via hun eigen stores verkocht. Alleen in 2015/2016 kon zo door de verkoop via de OXFAM-stores rond 477.000 Euro in sociale projecten stromen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeeline-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Organizace OXFAM za zvýhodněných podmínek nakupuje sezónní zboží s etiketami SIX, I AM a Accessories a prodává je ve svých obchodech. V letech 2015/2016 byly sociální projekty díky prodeji prostřednictvím obchodů OXFAM podpořeny celkovou částkou v hodnotě cca 477 000 eur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeeline-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Sezonowe wyroby marek SIX, I AM i dodatki są nabywane przez OXFAM Irland na specjalnych warunkach i sprzedawane w ich własnych sklepach. W ten sposób w latach 2015/2016 trafiło do społecznych projektów dzięki samej tylko sprzedaży przez sklepy OXFAM 477.000 euro.

  www.made-in-venice.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In juli 2015 kon Hasselt de twee projecten van HF op zijn grondgebied samenbrengen in Housing First Belgium en zijn intensieve woonbegeleiding verder uitbouwen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhousingfirstbelgium.be als Prioritätsdomäne definieren	In July 2015, when incorporating Housing First Belgium, Hasselt was able to merge both of its HF projects and extend the scope of its intensive in-housing support.

  www.nistkasten-lindweiler.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Ik dacht dat het een soort genetische grap was maar toen ik ze proefde kon ik duidelijk aan de smaak herkennen dat het een natuurlijke en gezonde groente was.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkumato.com als Prioritätsdomäne definieren	"Zuerst dachte ich, es wäre eine Art genetischer Scherz, als ich sie aber probiert habe, habe ich am Geschmack ganz klar erkannt, dass es sich um eine natürliche und gesunde Frucht handeln muss“
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkumato.com als Prioritätsdomäne definieren	“Bir çeşit genetik şaka olduğunu düşünmüştüm ama denediğim zaman, tadı beni bunun doğal ve sağlıklı bir meyve olduğuna ikna etti.”

  19 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer een wachttijd is voorzien, wordt de referteperiode verlengd tot maximaal 18 maanden als u door uw arbeidsregeling uw wachttijd onmogelijk kon vervullen binnen de vooropgestelde periode van 6 maanden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Lorsqu’un stage d’attente est prévu, la période de référence est prolongée jusqu’à maximum 18 mois si, en raison de votre régime de travail, vous n’avez pas pu effectuer votre stage d’attente dans la période prévue de 6 mois.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn eine Wartezeit vorgesehen ist, verlängert sich die Referenzperiode auf maximal 18 Monate, wenn Sie aufgrund Ihrer Arbeitsregelung Ihre Wartezeit innerhalb der vorausgesetzten Periode von 6 Monaten nicht erfüllen können.

  3 Treffer legta.formagri.nc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als u kon praten, wat zou u tegen hen willen zeggen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	If you could speak, what would you like to say to them?

  2 Treffer www.epicforce.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Daardoor kon ik zelf de temperatuur regelen in het deel van het huis waar ik mijn slaapkamer en woonkamer had.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendossierd.nl als Prioritätsdomäne definieren	I had my own temperature control in the part of the house where my bedroom and living room is.

  14 Treffer www.sheblooms.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ik kon geen auto boeken
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencizgirentacar.com als Prioritätsdomäne definieren	Je ne peux pas faire une réservation

  7 Treffer ico.pgf500.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De bezoeker kon verschillende routes door de tentoonstelling afleggen die het mogelijk maakten over de schouder van een expert mee te kijken en inzicht te krijgen in de diverse functies van FRAC Nord-Pas de Calais, zoals restauratie, educatie, onderzoek en presentatie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoutofstorage.nl als Prioritätsdomäne definieren	The visitor could take several routes through the exhibition, allowing him to share the view of diverse experts in order to gain insight into the various functions of FRAC Nord-Pas de Calais, such as restoration, education, research and presentation.

  4 Treffer www.nieuwsuitamsterdam.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conservator Paul Faber verbaast zich over de flexibiliteit van vodou: “Ik kon me niet bedenken hoe een open en toegankelijke société als Le Grand Drap tegelijkertijd een geheim genootschap kon zijn, maar Aboudja vond dat helemaal niet vreemd”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennieuwsuitamsterdam.nl als Prioritätsdomäne definieren	Curator Paul Faber wonders about vodou’s flexibility: “I couldn’t imagine how an open and accessible société like Le Grand Drap could at the same time be a secret society, but Aboudja didn’t think this was strange at all”.

  44 Treffer www.yongpyong.co.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Camilles kijkdoos is in opdracht van het Van Gogh Museum bedacht door Blue Caterpillar en de makers van Mijn naam is Haas. Het spel kon worden ontwikkeld dankzij financiële steun van The Annenberg Foundation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvangoghmuseum.com als Prioritätsdomäne definieren	Commissioned by the Van Gogh Museum, Camille’s Dioroma is the brainchild of Blue Caterpillar and the creators of Mijn naam is Haas. Development of the game was made possible thanks to the financial support of The Annenberg Foundation.

  14 Treffer gerard.deneux.free.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aan de hand van VEGETATION-gegevens kon een reeks operationele diensten worden opgezet, de een nog nuttiger dan de ander: monitoring van landbouwopbrengsten en voorspelling van voedselcrises, opvolging van woestijnvorming en waterbronnen, detectie van bosbranden, …
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Les données VEGETATION ont permis la création d’une série de services opérationnels, tous plus utiles les uns que les autres : monitoring des ressources agricoles et prévision des crises alimentaires, suivi de la désertification et des ressources en eau, détection des feux de forêt…

  www.mubaraklaw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zoals je vorige week kon lezen werken we aan het volgende programma voor 2017 – 2021. De zoektocht naar toekomstige partners hoort ook tot die opdracht. In Kinshasa ontmoetten we SOS Kinderdorpen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrotaryclubsfordevelopment.org als Prioritätsdomäne definieren	Comme vous pouviez le lire la semaine passée, nous travaillons sur le nouveau programme de 2017 – 2021. La recherche de futurs partenaires fait partie de cet exercice. À Kinshasa, nous avons rencontré SOS Village d’Enfants.

  www.mavras.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Via een webapplicatie kon je sms-versturen. De verstuurde sms'jes werden op een leuke manier - kerstkristal-achtige - weergegeven
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbmgroup.be als Prioritätsdomäne definieren	Les visiteurs pouvaient envoyer des SMS (textos) via une application sur le site web. Les SMS envoyés étaient ensuite présentés de façon cristalline respirant l’ambiance conviviale de Noël.

  www.quintasdemelgaco.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deze stukjes prikkeldraad maakten deel uit van de versperringen om het kamp. Het prikkeldraad werd vastgespijkerd aan de naaldbomen op het terrein. In 2004 kon je nog restanten van de omheining vinden in het bos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeathcamps.org als Prioritätsdomäne definieren	These pieces of barbed wire were part of the outer camp fence. The barbed wire was nailed to pine trees. In 2004 remnants of that fence could still be found in the forest.

  5 Treffer minfin.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sinds 1991 kon deze verplichting, in het kader van het BELCOTAX-systeem, vervuld worden tegenover de administratie door de inlichtingen te leveren via magnetische informatiedragers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenminfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 1991, dans le cadre du système BELCOTAX, cette obligation pouvait être satisfaite vis-à-vis de l'administration en fournissant les informations sur support magnétique.

  jerteh.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iedereen erkent dat het aan Paul Wittamer te danken is, dat dit plein een Brussels lekkernijencentrum werd. Met zijn creaties kon hij immers het hart veroveren van alle, ondertussen groot geworden, snoepgrage kinderen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboco-be.com als Prioritätsdomäne definieren	Tous le reconnaissent, si cette place est devenue un temple des douceurs bruxelloises, c’est à Paul Wittamer qu’ils le doivent, lui qui a su gagner par ses créations, le cœur de tous les enfants gourmands devenus grands.

  9 Treffer www.uni-italia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	December 2003 — Enkele teksten zijn gewijzigd en ik kon de portretten van Attila de Hun en Jeanne d'Arc toevoegen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreportret.info als Prioritätsdomäne definieren	Dezember 2003 — Einige Texte sind geändert und ich konnte das Porträt Attilas des Hunnen und das Porträt von Jeanne d'Arc hinzufügen.

  4 Treffer www.uvc-brugmann.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Site Astrid : toegang en plan / Satellietzicht van de site Astrid / Toponymie : Kon. Astrid / News : site Astrid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvc-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Site Astrid : accès et plan / Vue satellite du site Astrid / Toponymie : Reine Astrid / News : site Astrid.

  20 Treffer www.polfed-fedpol.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Een robotfoto van de dader kon opgemaakt worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolfed-fedpol.be als Prioritätsdomäne definieren	Un portrait-robot de l’auteur a pu être établi.

  2 Treffer teenporn-yes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Er kon geen plaats voor de aangegeven informatie worden gevonden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkloeber.com als Prioritätsdomäne definieren	No location was found for your search.

  www.boavistaofficial.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Volgens de makers kon de robot ook vallen detecteren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrobots.nu als Prioritätsdomäne definieren	Según los creadores, el robot también podía detectar trampas

  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De nieuwe Mr. Proper is sterker geconcentreerd waardoor de verpakking met 50 % gereduceerd kon worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreventpack.be als Prioritätsdomäne definieren	La nouvelle version du produit a été concentrée, ce qui a permis de réduire l’emballage de 50%.

  44 Treffer countries.diplomatie.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Minister Reynders betreurt sterk dat dit kon gebeuren en hij betuigt zijn diepe medeleven met de families van de slachtoffers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencountries.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Ministre Reynders regrette vivement qu'un tel acte ait pu être commis, et, en cette fin d'année, présente ses plus vives condoléances aux familles touchées.

  3 Treffer www.bosch-pt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dankzij de zuivere zaagsneden van de cirkelzaagbladen „Expert for“ van Bosch kon op 19 september 2015 een nieuw wereldrecord worden gevestigd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch-pt.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce aux coupes nettes réalisées avec les lames de scie circulaire Bosch « Expert for », un nouveau record du monde a pu être établi le 19 septembre 2015.

  www.ecomatic.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enige minpunt : het slechte weer. Maar dat kon het enthousiasme van de deelnemers niet temperen! Bravo !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthebikeproject.be als Prioritätsdomäne definieren	Seul bémol à cette mise à disposition : un  temps pourri qui n’a cependant pas brisé la motivation des participants ! Bravo !

  33 Treffer www.ordomedic.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De door Test-Aankoop verstrekte informatie liet niet toe exact in te schatten hoe de beantwoording van de vragenlijst een wetenschappelijk betrouwbare bijdrage kon zijn voor het onderzoek.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	Les informations fournies par Test-Achats ne permettent pas d’apprécier dans quelle mesure la réponse au questionnaire peut constituer une contribution scientifique fiable à l’enquête.

  3 Treffer www.valipac.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kon. Astridlaan 59 | 1780 Wemmel | + 32 2 456 83 10 | info@valipac.be | www.valipac.be
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalipac.be als Prioritätsdomäne definieren	Av. Reine Astrid 59 | 1780 Wemmel | + 32 2 456 83 10 | info@valipac.be | www.valipac.be

  www.persgroepadvertising.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kon u er niet bij zijn? Ontdek dan hier de hoogtepunten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpersgroepadvertising.be als Prioritätsdomäne definieren	Vous n'avez pas pu y assister ? Découvrez ici les moments forts de cette journée !

  4 Treffer www.kodaly.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zodoende kon de aluminium portaalkraan van een geringe constructiehoogte naar een totale hoogte van meer dan acht meter worden verhoogd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Il est ainsi possible de rallonger le portique en aluminium d’une hauteur réduite à une hauteur totale de plus de 8 mètres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	De esta manera la grúa de pórtico de aluminio pudo ser prolongada de una altura mínima a una altura total de ocho metros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Che hanno permesso di sollevare fino a oltre otto metri la gru con un'altezza d'ingombro ridotta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Desta forma, foi possível ampliar a grua­-pórtico de alumínio partindo de uma altura de construção reduzida para uma altura total superior a oito metros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Έτσι η γερανογέφυρα αλουμινίου μπορούσε να επιμηκυνθεί από ένα ελάχιστο κατασκευαστικό ύψος έως ολικό ύψος πάνω από οκτώ μέτρα.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	По този начин алуминиевият портален кран можеше да бъде регулиран от малка конструктивна височина до над осем метра обща височина.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Time se aluminijski portalni kran mogao polazeći od male konstruktivne visine povećati na ukupnu visinu od preko osam metara.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Tak mohl být hliníkový portálový jeřáb zvětšen z nepatrné výšky na celkovou výšku přes osm metrů.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	På den måde kunne portalkranen af aluminium forhøjes fra en lav konstruktionshøjde til en total højde på over otte meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Näin alu-pukkinosturi voitiin suurentaa vähäisestä asennuskorkeudesta yli kahdeksan metrin kokonaiskorkeuteen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Így az alumínium bakdaru csekély építési magasságát sikerült nyolc méter feletti teljes magasságra feltornázni.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Dermed kunne portalkranen i aluminium utvides fra lav konstruksjonshøyde til en samlet høyde på mer enn åtte meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	W ten sposób niewielka wysokość ­konstrukcyjna mogła zostać powiększona do łącznej wysokości ponad 8 metrów.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Astfel macaraua de tip portal din aluminiu de o înălţime constructivă mică a fost mărită la o înălţime totală de peste opt metri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	При этом диапазон установки данной модели алюминиевого козлового крана по высоте может варьировать от незначительной габаритной высоты до восьми метров.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Därför kunde portalkranen förlängas från en mindre bygghöjd till en total höjd på över åtta meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Böylece alüminyum köprülü vinç düşük bir yapı yüksekliğinden sekiz metre üzerinde bir toplam yüksekliğe çıkarılabilmiştir.

  4 Treffer www.chu-brugmann.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Site Astrid : toegang en plan / Satellietzicht van de site Astrid / Toponymie : Kon. Astrid / News : site Astrid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchu-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Site Astrid : accès et plan / Vue satellite du site Astrid / Toponymie : Reine Astrid / News : site Astrid.