Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'422 Ergebnisse 277 Domänen Seite 2

www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the 1960s, the Syr Darya and the Amu Darya rivers were diverted by the Soviets to irrigate cotton plantations. Deprived of its two main tributaries, the shores of the…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	« Dans les années 60, les fleuves de Syr-Daria et de Amu-Daria ont été déviés par les Soviétiques pour irriguer des plantations de coton. Privés de leurs deux principaux affluents,…

www.join-life.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antoine Vion – sociologist, economist, Laboratory of Work Sociology (UMR 7317, AMU/CNRS), Aix-Marseille University
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antiatlas.net comme domaine prioritaire	Antoine Vion – sociologue, économiste, Laboratoire d’Économie et de Sociologie du Travail (LEST- AMU/CNRS), Aix-Marseille Université

6 Résultats www.tobook.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MEGURO Amu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	目黒あむ

7 Résultats www.jrkyushu.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(JR Hakata sta, Amu plaza Hakata)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrkyushu.co.jp comme domaine prioritaire	드러그일레븐 아뮤플라자 하카타 지점

www.songtextemania.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(University: Aix - Marseille Université (AMU))
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir formations-spatiales.fr comme domaine prioritaire	(Université: Aix - Marseille Université (AMU))

2 Résultats e10.febiac.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Copyright © Jiří Kosek, 2005-2017 \| Copyright © AMU in Prague, 2005-2017 \| Help \| Enter your enquiries into Helpdesk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sp.amu.cz comme domaine prioritaire	Copyright © Jiří Kosek, 2005-2017 \| Copyright © AMU v Praze, 2005-2017 \| Nápověda \| Dotazy a náměty zapisujte do Helpdesku

www.showcaves.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU Kocherstollen (visited: 24-AUG-2011) (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir showcaves.com comme domaine prioritaire	AMU Kocherstollen (visited: 24-AUG-2011)

6 Résultats central.asia-news.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uzbekistani border guard vessels ply the Amu Darya River, which marks the Uzbekistani-Afghan border, in the autumn of 2015. [Maksim Yeniseyev]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir central.asia-news.com comme domaine prioritaire	Суда узбекской пограничной охраны патрулируют реку Амударья, по которой проходит граница между Узбекистаном и Афганистаном. Осень 2015 года. [Максим Енисеев]

www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU Building 346
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Édifice AMU 346

www.cloudantivirus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amu.A
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cloudantivirus.com comme domaine prioritaire	Apeldorn

2 Résultats webworld.unesco.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1998, the Aral Sea had lost 75% of its total volume. Its demise was caused primarily by the diversion of the inflowing Amu Darya and Syr Darya rivers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire	En 1998, la mer d'Aral avait perdu 75% de son volume total. La dérivation de l'Amou-Daria et du Syr-Daria, les fleuves qui l'alimentaient, fut est la principale cause de sa disparition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire	En 1998, el mar de Aral perdió un 75% de su volumen total. Esta pérdida fue causada principalmente por los desvíos de los ríos Amu Darya y Syr Darya.

www.mawi.tu-darmstadt.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mass spectrometry coupling with QMS 403C Aeolos®, amu 300
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mawi.tu-darmstadt.de comme domaine prioritaire	Gerät: STA 449C Jupiter®, Netzsch Gerätebau GmbH, Selb

8 Résultats auca.kg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The AMU representative explicitly noted AMU students’ growing interest in Central Asia through the Erasmus Mundus program, and suggested AUCA is well positioned to help AMU reach its goals in international program development.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auca.kg comme domaine prioritaire

На данный момент PUT участвует в программе Эрасмус Мундус и предлагает двойные степени с помощью партнёрских программ с несколькими университетами Франции. Представитель университета сообщила о заинтересованности PUT в установлении партнёрских программ с АУЦА.

12 Résultats www.wecity.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

According to this finding, we can say that ancient Khorezm is a cradle of Zoroastrianism. The temple is situated on the left bank of the Amu Darya River. The valley of this great Asian river became the birthplace of the oldest religion in the world and territory creation of one of the first in the history of mankind of written monuments – “Avesta”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourstouzbekistan.com comme domaine prioritaire

На территории Центральной Азии узбекскими археологами был открыт древнейший храм огнепоклонников. Судя по данной находке, можно с уверенностью сказать, что древнехорезмийское государство является колыбелью зороастризма. Храм расположен на левом берегу Амударьи. Долина этой великой азиатской реки стала местом зарождения самой древней мировой религии и территорией создания одного из первых в истории человечества письменных памятников – «Авесты».

3 Résultats yellow.local.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	img4 images hrsNow open to 03:00 descrLa Habana Café-Bar vous propose un accueil très sympa, joyeux et chaleureux au son de la musique latine. Venez vous-même déguster, danser, vous amu...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yellow.local.ch comme domaine prioritaire	img4 Immagini hrsattualmente aperto fino alle 03:00 descrLa Habana Café-Bar vous propose un accueil très sympa, joyeux et chaleureux au son de la musique latine. Venez vous-même déguster, danser, vous amu...

www.uicnmed.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Arab Maghreb Union (AMU) and the International Union for Conservation of Nature (IUCN) agreed in May to sign a cooperation agreement to support joint efforts for biodiversity conservation in North Africa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uicnmed.org comme domaine prioritaire	L’Union du Maghreb Arabe (UMA) et l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) viennent de se convenir le mois de mai dernier de signer une Convention de Coopération destinée à appuyer les efforts conjoints pour la conservation de la biodiversité en Afrique du Nord.

www.asproseat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Arab Maghreb Union (AMU)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-intellectual-property-organization.com comme domaine prioritaire	الاتحاد الأفريقي
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-intellectual-property-organization.com comme domaine prioritaire	Африканский союз

7 Résultats rosamundiperfumery.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	very wide mass range from 1 amu (Hydrogen) to more than 300 amu (organic molecules).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archive.space.unibe.ch comme domaine prioritaire	sehr hoher Massenbereich von 1 atomaren Masseneinheit (amu) (Wassserstoff) zu mehr als 300 amu (organische Moleküle).

interfax.az

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To analyse the actual gas compositions during the steps of a pump test, an analytical device of the type of quadrupole gas mass spectrometer BALZERS GAM 400 was installed in the TIMO test vessel. With this mass spectrometer, a standard mass range between 1-128 AMU can be measured.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir itep.kit.edu comme domaine prioritaire

Zur Simulierung der Betriebsbedingungen im ITER Pumpkanal kann der TIMO Testbehälter bis zu einer Temperatur von 480K erwärmt werden. Für die Analyse der vorliegenden Gaszusammensetzung im Verlauf der einzelnen Abschnitte der Pumptests steht das Quadrupole-Massenspektrometer BALZERS GAM 400 zur Verfügung. Mit diesem Analysegerät können im Standardbetrieb die Massen zwischen 1-128 AMU untersucht werden.

www.sciencedz.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Architecture et Fonction des Macromolécules Biologiques (AFMB) laboratory, overseen by the CNRS and AMU, is a center of structural biology localized on the Luminy campus in the South of Marseilles, France, and in partnership with INRA under contract.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir afmb.univ-mrs.fr comme domaine prioritaire

Le laboratoire Architecture et Fonction des Macromolécules Biologiques (AFMB), sous tutelle mixte du CNRS et de AMU, est un centre de biologie structurale localisé sur le campus de Luminy dans le Sud de Marseille, France, et en partenariat avec l’INRA sous la forme d’une unité sous contrat. L’objectif de nos recherches est de décrire à l’échelle moléculaire l’architecture des protéines ou des édifices macromoléculaires pour comprendre les mécanismes biologiques qui leur sont associés. La description des interactions entre macromolécules ou entre une macromolécule et son ligand fonctionnel est aussi nécessaire pour pouvoir agir sur ces systèmes complexes. Enfin, pour comprendre la diversité moléculaire structurale et fonctionnelle des membres de certaines familles de protéines, nous analysons les données de génomique massives issues de grands centres de séquençage

8 Résultats elcaminodelalano.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In November 2014, IRS director Prof. Dr. Heiderose Kilper and Prof. Dr. Jacek Witkoś, vice director of Research and International Affairs at Adam Mickiewicz University in Poznań (AMU), signed a cooperation agreement between both institutions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leibniz-irs.de comme domaine prioritaire

Im November 2014 unterzeichneten die IRS-Direktorin Prof. Dr. Heiderose Kilper und der Vize-Rektor für Forschung und Internationale Beziehungen der Adam-Mickiewicz-Universität Poznań (AMU), Prof. Dr. Jacek Witkoś, eine Kooperationsvereinbarung zwischen beiden Einrichtungen. Die Unterzeichnung war sowohl Ausdruck zahlreicher Treffen zwischen IRS und dem Institut für Soziologie der AMU im Vorfeld, als auch Auftakt für eine Vielzahl gemeinsamer Vorhaben. In ihrem Festvortrag auf dem Kickoff-Treffen im Februar 2015 betonte Kilper die vielen Aktivitäten, angefangen von Gastaufenthalten bis hin zu gemeinsamen Forschungsanträgen, die beide Institute bereits verbanden. Dies solle in den kommenden Monaten und Jahren intensiviert werden.

www.fasterspine.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

After secretly leaving China by the « Jade Passage » (Yumenguan), he followed the Silk Road through the Gobi desert, met the king of Turpan, escaped some thieves to reach Karasahr, went through the Bedel Pass to get to what is now Kyrgyzstan, he met the great Khan of Göktürks, went to Tashkent (nowadays the capital of Uzbekistan), continued through the desert until the Persians of Samarkand, passed the high mountains of the Pamirs by the Iron Gates, crossed the Amu Darya river, attended the funeral of Prince Tardu in Kunduz, went westward to reach what is now Afghanistan, then south to meet the King of Bamyan and after that he went east through Shibar pass, close to what is now Kabul, crossed the legendary Gandhara, reached Adinapur (Jalalabad) before finally arriving in Laghman.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturesconnection.com comme domaine prioritaire

Après avoir quitté clandestinement la Chine par le « Passage de Jade » (Yumenguan), Xuan Zang suit la route de la soie par le désert de Gobi, rencontre le roi de Turpan, échappe à des voleurs pour rejoindre Karasahr, passe le col de Bédel pour atteindre ce qui est aujourd’hui le Kyrgyzstan, rencontre le grand Khan des Göktürks, se rend à Tashkent (capitale de l’actuel Uzbekistan), continue à travers le désert jusque chez les Perses de Samarkand, passe les hauts sommets des Pamirs par les Portes de Fer, traverse le fleuve Amu Darya, assiste aux funérailles du Prince Tardu à Kunduz, prend vers l’Ouest pour rejoindre l’actuel Afghanistan, vers le Sud pour rencontrer le roi de Bamyan et vers l’Est par le col de Shibar, passe près de l’actuelle Kaboul, traverse la légendaire Gandhara, rejoint Adinapur (Jalalabad) avant d’arriver finalement à Laghman. Là, il considère être arrivé en Inde. Une année (!) s’est écoulée depuis son départ.

www.oie.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agreement between the World Organisation for Animal Health and the Arab Maghreb Union (AMU)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Accord de coopération entre l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE) et l’Union du Maghreb Arabe (UMA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Acuerdo de cooperación entre la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Unión del Magreb Árabe (UMA)

4 Résultats www.lenntech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The isotopes of actinium range in atomic weight from 206 amu (206-actinium) to 234 amu (234-actinium).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lenntech.com comme domaine prioritaire	Les isotopes de l'actinium ont un poids atomique allant de 206 amu (206-actinium) à 234 amu (234-actinium).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lenntech.com comme domaine prioritaire	Gli isotopi di attinio variano nel peso atomico da 206 uma (206-attinio) a 234 uma (234-attinio).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lenntech.com comme domaine prioritaire	Gezuiverd actinium-227 komt in evenwicht met de afbraak producten na 185 dagen, en vervalt dan volgens het 21.773 jaar durende halfwaardetijd.

2 Résultats www.panapress.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU sues for comprehensive resolution of Malian crisis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Le Parlement marocain va voter une loi pour l’accès des femmes et des filles à la justice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Reunião anual do BAD aberta em Marrocos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	شركات مغربية وبريطانية ترغب في الاستثمار في مالي

www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agreement between the World Organisation for Animal Health and the Arab Maghreb Union (AMU)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Accord de coopération entre l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE) et l’Union du Maghreb Arabe (UMA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Acuerdo de cooperación entre la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Unión del Magreb Árabe (UMA)

sport.mediamax.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cycle sport: Amu Asubov, Hovhannes Yeranosyan, and Henrik Yeranosyan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.mediamax.am comme domaine prioritaire	Велоспорт: Аму Асубов, Ованнес Ераносян, Генрик Ераносян.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.mediamax.am comme domaine prioritaire	Հեծանվսապորտ՝ Ամու Ասուբով, Հովհաննես Երանոսյան, Հենրիկ Երանոսյան:

3 Résultats www.ruhr-uni-bochum.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mass range: m/z 10-1000 amu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ruhr-uni-bochum.de comme domaine prioritaire	Jeol AccuTOF GCv

8 Résultats yokanavi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AMU Plaza Hakata
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yokanavi.com comme domaine prioritaire	아뮤플라자하카타
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yokanavi.com comme domaine prioritaire	福冈国际会展中心

2 Résultats www.finland.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Creative space amu, Ebisu, Tokyo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finland.or.jp comme domaine prioritaire	Creative space amu, 東京恵比寿

1 2 3 4 5 6 7

amu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch