capta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Educa, inspira a tus alumnos y capta su atención con vídeos.YouTube para centros educativos lleva las grandes posibilidades que ofrece el vídeo a tus aulas de forma gratuita. Accede a miles de vídeos educativos gratuitos de YouTube de gran calidad en un entorno controlado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Educate, engage, and inspire your students with video.YouTube for Schools brings the power of video to your classrooms for free. Access thousands of free high quality educational videos on YouTube in a controlled environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Instruisez et motivez vos étudiants tout en stimulant leur créativité grâce à la vidéo ! YouTube pour les écoles met toute la puissance de la vidéo au service de vos étudiants, gratuitement. Grâce à YouTube, accédez à des milliers de vidéos pédagogiques gratuites de qualité dans un environnement contrôlé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	I video possono aiutarti a istruire, coinvolgere e ispirare i tuoi studenti. YouTube per le scuole mette a disposizione della tua classe gratuitamente la potenza del video. Accedi a migliaia di contenuti video didattici gratuiti e di alta qualità su YouTube in un ambiente controllato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	من خلال مقاطع الفيديو، يمكنك تعليم طلابك وتشجيعهم على المشاركة والتفاعل. ومع YouTube للمؤسسات التعليمية، ستحصل على ميزات الفيديو في فصولك الدراسية مجانًا. وذلك حيث يمكنك الدخول مجانًا إلى الآلاف من مقاطع الفيديو التعليمية عالية الجودة على YouTube في إطار منضبط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Gebruik video's om uw studenten te onderwijzen, bij de les te betrekken en te inspireren.YouTube voor scholen haalt de overtuigingskracht van video gratis naar uw klas. Bekijk duizenden gratis educatieve kwaliteitsvideo's op YouTube in een gecontroleerde omgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Vzdělávejte, zaujměte a inspirujte své studenty pomocí videa. YouTube pro školy přináší do výuky možnost bezplatného videa. V kontrolovaném prostředí budete mít přístup k tisícům vysoce kvalitních vzdělávacích videí na YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Undervis, engager, og inspirer dine studerende med videomateriale.YouTube til skoler overfører magien ved videoer til dit klasselokale uden omkostninger. Få adgang til tusindvis af gratis uddannelsesvideoer i høj kvalitet på YouTube i et kontrolleret miljø.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Opeta, innosta ja inspiroi oppilaitasi videoiden avulla! YouTube oppilaitoksille tuo videoiden voiman luokkahuoneeseesi ilmaiseksi. Käytä tuhansia ilmaisia ja laadukkaita YouTuben opetusvideoita hallinnoidussa ympäristössä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Videók segítségével is taníthatja, lefoglalhatja és ösztönözheti diákjait. A YouTube iskoláknak szolgáltatás ingyen hozza el a videók hatékonyságát az osztályterembe. Több ezer ingyenes, jó minőségű oktatóvideóhoz férhet hozzá a YouTube-on, ellenőrzött környezetben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Didik, libatkan, dan beri inspirasi siswa Anda dengan video. YouTube untuk Sekolah menghadirkan kekuatan video ke kelas Anda, gratis. Akses ribuan video pendidikan berkualitas tinggi gratis di YouTube dalam lingkungan yang terkontrol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	동영상으로 학생들을 교육하고 참여시키고 영감을 주세요. 학교용 YouTube를 사용하면 동영상의 강력한 힘을 무료로 수업에 활용할 수 있습니다. 세심하게 관리된 환경에서 YouTube의 수많은 고품질 교육용 동영상에 액세스할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Opplys, engasjer og inspirer studentene dine ved hjelp av videoer. Med YouTube for skoler får du kraften i videoer inn i klasserommet – helt gratis. Få tilgang til tusenvis av gratis utdanningsvideoer av høy kvalitet fra YouTube i et kontrollert miljø.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Ucz, angażuj i inspiruj swoich uczniów, korzystając z filmów.YouTube dla Szkół pozwala wykorzystać na zajęciach potęgę obrazu – bezpłatnie. Masz dostęp do tysięcy darmowych, wysokiej jakości filmów edukacyjnych z YouTube w bezpiecznym środowisku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Заинтересовывайте и вдохновляйте учащихся с помощью видео.YouTube для школ позволяет бесплатно использовать возможности видео на занятиях. Вам доступны тысячи бесплатных учебных видеороликов высокого качества с сайта YouTube в управляемой среде.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Utbilda, engagera och inspirera dina elever med videoklipp.YouTube för skolor stärker klassrummen med videoklipp helt gratis. Använd tusentals videoklipp med utbildningsmaterial av hög kvalitet på YouTube i en kontrollerad miljö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	ให้ความรู้ ชักชวนให้มีส่วนร่วม และสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนของคุณด้วยวิดีโอ YouTube สำหรับโรงเรียน ใช้สื่อวิดีโอที่มีประสิทธิภาพในชั้นเรียนของคุณได้ฟรี เข้าถึงวิดีโอด้านการศึกษาคุณภาพสูงนับพันรายการบน YouTube ภายใต้การใช้งานที่มีการควบคุมได้ฟรี
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	למד, עורר עניין ותן השראה לתלמידים שלך בעזרת סרטונים. YouTube לבתי ספר מביא את הכוח של הווידאו אל כיתות הלימוד שלך בחינם. גש לאלפי סרטונים חינוכיים באיכות גבוהה וללא תשלום ב-YouTube בסביבה מבוקרת.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Educa, inspira a tus alumnos y capta su atención con vídeos.YouTube para centros educativos lleva las grandes posibilidades que ofrece el vídeo a tus aulas de forma gratuita. Accede a miles de vídeos educativos gratuitos de YouTube de gran calidad en un entorno controlado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Google Moderator allows you to create a series about anything that you are interested in discussing with your class or school and open it up for people to submit questions, ideas, or suggestions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Instruisez et motivez vos élèves tout en stimulant leur créativité grâce à la vidéo ! YouTube pour les écoles met toute la puissance de la vidéo au service de vos élèves, gratuitement. Grâce à YouTube, accédez à des milliers de vidéos pédagogiques gratuites de qualité dans un environnement contrôlé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	I video possono aiutarti a istruire, coinvolgere e ispirare i tuoi studenti.YouTube per le scuole mette gratuitamente a disposizione della tua classe la potenza del video. Accedi a migliaia di contenuti video didattici gratuiti e di alta qualità su YouTube in un ambiente controllato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	من خلال مقاطع الفيديو، يمكنك تعليم طلابك وإلهامهم وتشجيعهم على المشاركة.ومع YouTube للمؤسسات التعليمية، ستحصل على ميزات الفيديو في فصولك الدراسية مجانًا. وذلك حيث يمكنك الدخول مجانًا إلى الآلاف من مقاطع الفيديو التعليمية عالية الجودة على YouTube في إطار منضبط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Gebruik video's om uw leerlingen te onderwijzen, bij de les te betrekken en te inspireren.YouTube voor scholen brengt de overtuigingskracht van video gratis naar uw klas. Bekijk duizenden gratis educatieve kwaliteitsvideo's op YouTube in een gecontroleerde omgeving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Vzdělávejte, zaujměte a inspirujte své studenty pomocí videa. YouTube pro školy přináší do výuky možnost bezplatného videa. V kontrolovaném prostředí budete mít přístup k tisícům vysoce kvalitních vzdělávacích videí na YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Undervis, engager, og inspirer dine studerende med videomateriale.YouTube til skoler overfører magien ved videoer til dit klasselokale uden omkostninger. Få adgang til tusindvis af gratis uddannelsesvideoer i høj kvalitet på YouTube i et kontrolleret miljø.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Google Moderator -palvelun avulla voit luoda sarjan mistä tahansa aiheesta, josta haluat keskustella luokan tai oppilaitoksen kanssa. Voit avata sen käyttäjille, jotta he voivat lähettää kysymyksiä, ideoita tai ehdotuksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	A Google Moderátor szolgáltatással bármilyen érdekes dologból létrehozhat egy témát, amelyet meg lehet beszélni az órán vagy iskolában, amelyet nyilvánossá lehet tenni, hogy kérdéseket tegyenek fel, vagy ötleteket vagy javaslatokat osszanak meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Didik, libatkan, dan beri inspirasi siswa Anda dengan video.YouTube untuk Sekolah menghadirkan kekuatan video ke kelas Anda, gratis. Akses ribuan video pendidikan berkualitas tinggi gratis di YouTube dalam lingkungan yang terkontrol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Opplys, engasjer og inspirer studentene dine ved hjelp av videoer.Med YouTube for skoler får du gjennomslagskraften med video inn i klasserommet – helt gratis. Få tilgang til tusenvis av gratis utdanningsvideoer av høy kvalitet fra YouTube i et kontrollert miljø.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Ucz, angażuj i inspiruj swoich uczniów, korzystając z filmów. YouTube dla Szkół pozwala wykorzystać na zajęciach potęgę obrazu – i to bez żadnych opłat. Masz dostęp do tysięcy darmowych, wysokiej jakości filmów edukacyjnych z YouTube w bezpiecznym środowisku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Заинтересовывайте и вдохновляйте учащихся с помощью видео.YouTube для школ позволяет бесплатно использовать возможности видео на занятиях. Вам доступны тысячи бесплатных учебных видеороликов высокого качества с сайта YouTube в управляемой среде.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Utbilda, engagera och inspirera dina elever med videoklipp.YouTube för skolor stärker klassrummen med videoklipp helt gratis. Använd tusentals videoklipp med utbildningsmaterial av hög kvalitet på YouTube i en kontrollerad miljö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	ให้ความรู้ ชักชวนให้มีส่วนร่วม และสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนของคุณด้วยวิดีโอ YouTube สำหรับโรงเรียน ใช้สื่อวิดีโอที่มีประสิทธิภาพในชั้นเรียนของคุณได้ฟรี เข้าถึงวิดีโอด้านการศึกษาคุณภาพสูงนับพันรายการบน YouTube ภายใต้การใช้งานที่มีการควบคุมได้ฟรี
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	למד, עורר עניין ותן השראה לתלמידים שלך בעזרת סרטונים.YouTube לבתי ספר מביא את הכוח של הווידאו אל כיתות הלימוד שלך בחינם. גש לאלפי סרטונים חינוכיים באיכות גבוהה וללא תשלום ב-YouTube בסביבה מבוקרת.

  bonapa.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una vibrante piedra que capta la luz e inspiró a artistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain	Una superficie morbida e palpitante di vita che ha ispirato grandi artisti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain	O mármore branco de Carrara. Uma pedra vibrante que capta a luz inspirou artistas

  www.oqo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ilustradora iraní que capta a la perfección el toque irreverente que Darabuc le da a la historia presenta a unos protagonistas nada inocentes. Y por encima colabora con nuevos motivos para la risa ¿por qué?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oqo.es as primary domain	é que se trata dun álbum divertido. Ábreo, unha ollada ás ilustracións de Rashin Kheiriyeh e decontado un sorriso acode aos beizos. Vaia sorpresa! E que personaxes tan raros! Así, todos vestidos de negro de pés a cabeza, e con lentes escuras… Non parecen anxos precisamente, máis ben… e se son… shhhh… uns mafiosos?

  2 Résultats www.teqcycle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El tono blanco de la piedra acrílica capta y difunde la luz, creando así un ambiente propicio para la tranquilidad y el reposo. Compuesto de polvo de piedra natural (70%), resina acrílica de alta calidad (25%) y pigmentos naturales (5%), HI-MACS® garantiza una excelente resistencia combinada con un diseño de gama alta sumamente eficiente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir himacs.eu comme domaine prioritaire	The white colour of the next generation acrylic stone captures and diffuses light, creating an atmosphere that is conducive to rest and tranquillity. Made of natural stone powder (70%), high quality acrylic resin (25%) and natural pigments (5%), HI-MACS® guarantees a high level of resistance in combination with a very efficient, top of the line design. The next generation acrylic stone has no visible joints and largely surpasses "classic" materials by meeting the strictest standards in terms of aesthetics, manufacturing, functionality and hygiene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir himacs.eu comme domaine prioritaire	Le coloris blanc de la pierre acrylique nouvelle génération capte et diffuse la lumière et créée ainsi une atmosphère propice au calme et au repos. Composé de poudre de pierre naturelle (70%), de résine acrylique haute qualité (25%) et de pigments naturels (5%), HI-MACS® garantit une très bonne résistance allié à un design haut de gamme très performant. Sans joints apparents, la pierre acrylique nouvelle génération surpasse largement les matériaux « classiques » en répondant aux plus hautes normes esthétiques, de fabrication, de fonctionnalité et d'hygiène.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir himacs.eu comme domaine prioritaire	Die weiße Farbe dieses Mineralwerkstoffs der nächsten Generation fängt Licht ein und streut es und erzeugt so eine Atmosphäre, die ruhig und erholsam wirkt. HI-MACS® besteht zu 70% aus Natursteinpulver, zu 25% aus hochwertigem Acrylharz und zu 5% aus natürlichen Pigmenten. Der Werkstoff garantiert eine hohe Widerstandsfähigkeit und bietet effiziente und hochwertige Gestaltungsmöglichkeiten. Die nächste Generation des Acrylsteins weist keine sichtbaren Fugen auf und übertrifft ganz klar "klassische“ Werkstoffe, weil es die strengsten Standards in puncto Ästhetik, Herstellung, Funktionalität und Hygiene erfüllt.

  moonlightexpress.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La incorporación de la ventana índice Extra Large, en particular, capta significativamente la atención y genera un gran interés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir colop.com comme domaine prioritaire	En particulier la fenêtre d’image extra-grande, qui est introduite pour la première fois, cause beaucoup d’intérêt et d’attention.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir colop.com comme domaine prioritaire	Im Jahr 2004 steht die Neugestaltung der Printer Standard Line im Vordergrund. Besonders das extragroße Imagefenster, das zum ersten Mal eingeführt wird, verursacht viel Interesse und Aufmerksamkeit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir colop.com comme domaine prioritaire	L’aggiunta di un’ampia area, sul timbro, dove alloggiare un’immagine supplementare, attira, in particolare, notevole interesse ed attenzione.

  scan.madedifferent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para averiguar más sobre cómo la ITF capta la participación de los jóvenes trabajadores y de las jóvenes trabajadoras, entre aquí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	To find out about how the ITF engages young workers see here. (http://www.itfglobal.org/youngworkers/index.cfm)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Pour en savoir plus sur les activités de l’ITF visant à impliquer davantage les jeunes travailleurs, rendez-vous ici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Weitere Informationen über die Aktivitäten der ITF für junge Beschäftigte können hier abgerufen werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	To find out about how the ITF engages young workers see here. (http://www.itfglobal.org/youngworkers/index.cfm)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	“We are planning several more activities for young people this year, including planting trees in the city park and organising the 4th Youth Forum next winter.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	To find out about how the ITF engages young workers see here. (http://www.itfglobal.org/youngworkers/index.cfm)

  2 Résultats www.almamouraacademy.sch.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A diferencia del caleidoscopio clásico el teleidoscopio capta las imágenes del exterior y las descompone en formas caleidoscópicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir londji.com comme domaine prioritaire	Unlike classic kaleidoscopes, which make patterns from small pieces inside the instrument, teleidoscopes forms kaleidoscopic patterns from objects around you.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir londji.com comme domaine prioritaire	A la différence du Kaléidoscope classique, le téléidoscope capte les images de l'exterieur et les décompose en forme kaléidoscopales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir londji.com comme domaine prioritaire	A diferència del calidoscopi clàssic el teleidoscopi descompon les imatges reals de l'exterior en formes calidoscòpiques.

  visit.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Joseph fotografía la construcción de nuevas viviendas en su comunidad. También capta su sombra en la fotografía.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visit.un.org comme domaine prioritaire	На этой фотографии Жозеф запечатлел новые дома, которые строятся в его районе. В кадр также попала его тень.

  www.marbellaclub.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nuestro elegante y animado chiringuito capta la esencia de la vida en las playas españolas y le añade el toque Marbella Club para convertirlo en el lugar más chic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marbellaclub.com comme domaine prioritaire	Our chic, sociable chiringuito shack captures the essence of Spanish beach life for those with contemporary sensibilities.

  www.bikerentstation.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un nuevo dispositivo capta más energía de las olas que otros sistemas ya existentes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barrixe.com comme domaine prioritaire	Gaur egun dauden sistemek baino olatu-energia gehiago biltzen duen gailu berria

  2 Résultats them.polylog.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El concepto es un universal en el sentido más técnico de la palabra, es una abstracción de la mente que capta o pretende captar la quididad de la cosa, llámesele esencia, substancia, representación, idea, o como fuere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir them.polylog.org comme domaine prioritaire	The concept, which is maybe the genial "invention" of Socrates (or of the Platonic Socrates), in spite of the protests of Isocrates at that time, has become the best instrument of Western philosophy. For Hegel, concept is the mediator par excellence between being and becoming, and not only an instrument, but, so to speak, the soul of the things themselves.

  www.burkaty.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uno capta y gestiona el agua proveniente del Ebro, del freático y de la acequia del Raval, aloja el Centro de Gestión de Recursos del Parque y es tambien sede del Centro de interpretación del Meandro; el otro aloja instalaciones relacionadas con la generación y transformación de energía.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aldayjover.com comme domaine prioritaire	Restore the dynamism of a natural meander, in terms of its environmental role with the river corridor what means working the vegetation, wildlife and hydropower. We seek a balance between the needs of high-quality space for citizenship, river dynamics, agricultural exploitation of local varieties recovered by organic farming and environmental role.

  www.pecheur.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desde la terraza de un rascacielos metropolitano hasta el verde relajante del jardín rural, de la terraza de la ciudad al espacio al aire libre de un restaurante, Corradi capta los matices de cada lugar creando soluciones que valorizan los espacios exteriores y amplían sus potencialidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corradi.eu comme domaine prioritaire	Aus diesem Grund arbeitet Corradi eng mit dem Designer zusammen, um die Designanforderungen zu verstehen und eine echt maßgeschneiderte Lösung zu entwickeln.Corradi konfrontiert sich mit den Fachleuten, über Serviceleistungen, die speziell entwickelt wurden, um den Projektvorschlag zu unterstützen und - Schritt für Schritt - vom Entwurf bis zur Montage zu begleiten.

  3 Résultats www.macba.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un viaje de una hora por el Lower East Side de Manhattan que capta la sorprendente intimidad de la vida en las calles de Nueva York, en tanto que presenta una mezcla imprevisible de casualidad y control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	A one-hour journey through Manhattan’s Lower East Side that captures the uncanny intimacy of street life in New York and presents a volatile mix of chance and control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire	Un viatge d’una hora pel Lower East Side de Manhattan que capta la sorprenent intimitat de la vida als carrers de Nova York, mentre presenta una barreja imprevisible de casualitat i control.

  2 Résultats www.shodex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El sensor de radiación solar MaxMeteo capta la irradiación actual, la energía de radiación y la temperatura de las células solares sobre su tejado. Puede combinar MaxMeteo con MaxTalk, MaxVisio y MaxWeb xp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solarmax.com comme domaine prioritaire	Der Solarstrahlungssensor MaxMeteo erfasst die aktuelle Einstrahlung, die Strahlungsenergie und die Temperatur der Solarzellen auf Ihrem Dach. Sie können MaxMeteo mit MaxTalk, MaxVisio und MaxWeb xp kombinieren.

  11 Résultats www.intel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Scott Schuman capta pequeños momentos de su Vida Visual para el "banco del parque digital". (7:05)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.fr comme domaine prioritaire	Video, Pt 4: Futurist Brian David Johnson and will.i.am discuss science fiction and... (4:58)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.fr comme domaine prioritaire	Introducing the new Intel.com, a new way to explore products and research, stay up on topics, contribute to the conversation, and... (1:05)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.fr comme domaine prioritaire	Video, Pt 2: Futurist Brian David Johnson and will.i.am discuss education, futurism, and innovation. (3:40)

  4 Résultats fujifilm-x.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capta tanto las luces como las sombras con una reproducción nítida en la sensibilidad 800 ISO. Ni siquiera se necesita un trípode, ya que la X10 controla las vibraciones de forma muy eficaz en el sistema de desplazamiento del objetivo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fujifilm-x.com comme domaine prioritaire	X10 is actually very good with these types of scenes. It captures both highlights and shadows with sharp reproduction at the sensitivity of ISO800. You don't even need a tripod as X10 has a very effective vibration control in the lens shift system.

  festafrika.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ULMA Conveyor Components capta el pedido más grande de su historia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	ULMA Conveyor Componentsek bere historiako eskaririk handiena lortu du

  6 Résultats www.estoppey-addor.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El tema realmente capta su interés o supone un desafío desde el punto de vista intelectual
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir humanmetrics.com comme domaine prioritaire	The subject really captures their interest or is intellectually challenging

  3 Résultats www.yamazen.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capta movimientos rápidos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir instax.com comme domaine prioritaire	Captures fast movements
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir instax.com comme domaine prioritaire	Photographier des sujets rapides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir instax.com comme domaine prioritaire	Zum Einfangen von Bewegungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir instax.com comme domaine prioritaire	Captura movimentos rápidos

  www.4roues-sous-1parapluie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El coche “2CV”, ineludible de la cultura y del patrimonio francés capta la atención de los curiosos, los turistas, los nostálgicos, los parisinos (que no están acostumbrados a este tipo de vehículos en la capital), los aficionados de la maquinaria, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4roues-sous-1parapluie.com comme domaine prioritaire	La 2CV, incontournable de la culture et du patrimoine français attire les curieux, les touristes, les nostalgiques, les parisiens (peu habitués à ce genre de véhicules dans la capitale), les amateurs de belle mécanique, etc. N'importe où, n'importe quand, la voiture légendaire provoque en permanence rassemblement et intérêt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4roues-sous-1parapluie.com comme domaine prioritaire	La 2CV, fa parte della cultura e del patrimonio francese attrae i curiosi, i turisti, i nostalgici e i parigini (che non sono abituati a vedere questa macchina nella capitale, gli amanti di belle mecaniche, ecc Non importa il luogo, ne il momento della giornata, la 2 CV provoca sempre uno raggruppamento importante.

  www.dcea.fct.unl.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El atractivo rojo de su piel capta inmediatamente la atención y es el primer paso que invita a disfrutar la vida con absoluta pasión, sensualidad y seducción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kanziapple.com comme domaine prioritaire	Seine rote Schale zieht die Aufmerksamkeit sofort auf sich und ist der Schritt auf Deiner Reise, Dein Leben voll auszukosten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kanziapple.com comme domaine prioritaire	Ma Kanzi® è anche il rumore croccante che fa quando affondi il primo morso, mentre rilascia il suo caratteristico sapore agrodolce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kanziapple.com comme domaine prioritaire	Det forlokkende rødet skallet fanger umiddelbart din oppmerksomhet og er det første skrittet på veien til å leve livet ditt med fullt potensial.

  www.lege-capferret.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pero el rasgo distintivo más admirable del City Episode S Bleu y su especial magnetismo reside sobre todo, a la vista está, en el color de su esfera de un azul sobrecogedor. Realizado en metal galvanizado adornado con acabado de rayos de sol, capta la atención y no la suelta.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delacour.ch comme domaine prioritaire

Mais le spectacle qu’offre la City Episode S Bleu et son charme particulier résident surtout, côté face, dans la couleur de son cadran d’un bleu saisissant. Réalisé en métal galvanisé, agrémenté d’une finition soleillée, il capte le regard et ne le relâche plus. Il joue avec la lumière et la lumière joue sur sa surface. Le cadran est délicieux de rondeur et ses courbures sont si marquées que son pourtour semble disparaître dans la boîte.

  3 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una cámara capta el atentado en el Líbano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Lebanon recognises Syrian refugees for first time
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Liban: combats meurtriers entre pro et anti-Syriens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Guerriglia in Libano, interviene l’esercito
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Catherine Ashton em Beirute para discutir tensão no Líbano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	تشدید تدابیر امنیتی ارتش لبنان برای جلوگیری از “جنگ فرقه ای”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Lübnan Başbakanı Mikati’ye istifa baskısı
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Демонстрація в Бейруті завершилася штурмом‏‎‌

  www.matrox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Cada una de estas instalaciones de señalización digital capta clientes y despierta un interés por los productos", afirma Stephane Bastien, Director técnico de Telecine Multimedia. "Matrox nos ayuda a ir un paso por delante de los demás. "Los diseños exclusivos de múltiples monitores conectan con nuestro público, y eso es’algo realmente especial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	"Each of these digital signage installations engages customers and motivates an interest in the products," explained Stephane Bastien, Technical Director, Telecine Multimedia. "Matrox helps us zig when others zag. Unique multi-display designs connect with our audience—now that’s something special."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	« Chacune de ces installations d’affichage dynamique implique le client et suscite un intérêt pour les produits » explique Stéphane Bastien, directeur technique de Telecine Multimedia. « Matrox nous aide à nous différencier. Ce sont des conceptions multi-écrans uniques qui accrochent notre public. C’est devenu quelque chose de très particulier. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	„Jede dieser Digital Signage-Installationen erregt die Aufmerksamkeit der Kunden und ruft ein Interesse für die Produkte hervor. Matrox unterstützt uns dabei, bisher unbetretene Wege zu beschreiten. Einzigartige Multi-Display-Designs stellen eine Verbindung zu den Betrachtern her – und das ist wirklich etwas Besonderes.“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	"Ciascuna di queste installazioni di segnaletica digitale coinvolge I clienti e motiva l'interesse nei prodotti" ha spiegato Stephane Bastien, Technical Director, Telecine Multimedia. "Matrox va contro corrente. Design esclusivi a schermo multiplo per la connessione con il pubblico. Questa è la vera novità".

  banss.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Esplanade Hotel Praga, inaugurado en 1927, es un lugar legendario que capta la esencia entre la antigüedad y el presente. Gracias a la excelente ubicación del Esplanade Hotel Praga podrá disfrutar de un paseo romántico por el centro histórico de Praga, o bien pasar un día de compras en las principales avenidas comerciales, o simplemente perderse por las callejuelas pavimentadas de la Praga dorada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esplanade.cz comme domaine prioritaire	In den historischen verwinkelten Gassen Prags, die auch die „Goldene Stadt“ genannt wird, können Sie Stress und Alltag hinter sich lassen. Alles ist zum Greifen nahe. Ein idealer Ort, um die berühmtesten kulturellen Sehenswürdigkeiten Prags zu entdecken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esplanade.cz comme domaine prioritaire	Grazie all’ottima posizione dell’Esplanade Hotel Prague potrai facilmente goderti le passeggiate romantiche attraverso le zone storiche di Praga, fare una giornata di shopping per le principali vie di negozi o semplicemente vagare per le strade acciottolate della Praga “dorata”. Tutto è a portata di mano. È il luogo ideale da dove poter scoprire i più famosi punti di riferimento culturali di Praga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esplanade.cz comme domaine prioritaire	Díky skvělé poloze Hotelu Esplanade Praha si můžete snadno vychutnat romantické procházky po historických částech Prahy, stejně jako strávit den nákupy na hlavních obchodních třídách, nebo se jen ztratit v dlážděných uličkách Zlaté Prahy. Vše je na dosah. Je to ideální místo odkud objevovat nejproslulejší kulturní památky města Prahy. Mezi spokojenými hosty Hotelu Esplanade Praha jsou známý herci, zpěváci a sportovci z celého světa.

  letty.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capta el ruido de radio de forma acústica que generan los defectos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doble.com comme domaine prioritaire	Permet l’écoute des parasites radio produits par les défauts

  www.ehu.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Este es un novedoso sistema que capta la energía almacenada en la tierra mediante la circulación de agua por el subsuelo con el objeto de reducir el consumo energético
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire	Lurpean ura higiaraziz, lurrean bildutako energia hautematen duen sistema berria da eta helburu du energia-kontsumoa murriztea

  8 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PHotoEspaña presenta en Madrid ‘Escrito en el cuerpo “ obra de la fotógrafa iraní Shirin Neshat. Neshat capta la condición de la mujer musulmana, logrando… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Iranian artist Shirin Neshat focuses on Muslim women in her exhibition Written on the Body, which is taking place as part of the PhotoEspana festival in… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	L’Iranienne Shirin Neshat délivre des messages en chair et en os dans une nouvelle exposition à découvrir lors de PhotoEspaña 2013, le grand festival de… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Muslimische Frauen – verstrickt in der Suche nach ihrer kulturellen Identität und den Vorurteilen in der westlichen Welt – sind das Thema der iranischen… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Il nuovo Iran di Hassan Rohani sceglie la via del dialogo. Almeno a parole. Nel suo primo intervento televisivo, il presidente eletto il 14 giugno scorso… 29/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	A artista iraniana Shirin Neshat foca-se nas mulheres muçulmanas na exposição “Written on the Body”, uma parte integrante do festival PhotoEspaña 2013, em… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	في أول خطاب له بعد استلامه منصبه كرئيس لإيران أكد حسن روحاني أنه يتعين تخفيف القيود المفروضة على الشباب كما شدد على ضرورة الاعتدال في السياسة الخارجية بما لا… 29/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Ένας Ιρανός στην Ισραήλ. Ο διάσημος σκηνοθέτης Μοσέν Μαχμαλμπάφ παρουσίασε την καινούργια του ταινία «Ο κηπουρός» στο φεστιβάλ κινηματογράφου της… 12/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	انتخاب حسن روحانی بعنوان رئیس جمهوری جدید ایران، به اعتقاد تحلیلگران، سرآغاز دور تازه‌ای از تحولات در ایران خواهد بود. وی که بسیاری او را یک فرد میانه رو می… 03/08/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Madrid’de 16.sı düzenlenen fotoğraf ve görsel sanatlar festivali “PhotoEspana“nın bu yılki odak noktalarından biri İranlı sanatçı Şirin Neşat oldu. Siyah… 04/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.euronews.com comme domaine prioritaire	Іранський режисер Мохсен Махмальбаф представив свій останній фільм “Садівник” на Єрусалимському кінофестивалі. У цій документальній стрічці режисер, крізь… 12/07/2013

  3 Résultats www.thierhoffmueller.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capta la atención de tu audiencia con vídeos de alta visibiliad en los mejores sites de la red
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taboola.com comme domaine prioritaire	Reach your marketing goals via elegant, non-disruptive, and highly viewable video campaigns
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taboola.com comme domaine prioritaire	Mit eindrucksvollen, nahtlosen und gut sichtbaren Videokampagnen Marketingziele erfüllen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taboola.com comme domaine prioritaire	注目度の高い動画を優良パブリッシャーで流して、オーディエンスのエンゲージメントを高めましょう

  2 Résultats www.trustyou.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Capta más feedback de tus clientes para lograr un mayor impacto en las ventas online y para mejorar eventuales debilidades mencionadas por tus clientes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	Collectez et utilisez les avis clients afin d'impacter vos réservations et améliorer les opérations dans votre hôtel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trustyou.com comme domaine prioritaire	Sammeln und nutzen Sie Feedback, um Buchungen zu beeinflussen und Hotelabläufe zu verbessern.

  5 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El cannabis se utiliza ampliamente en la tradición de Sri Lanka, y tiene nombres específicos en cingalés o sánscrito como virapati (“hoja del héroe”), capta (“corazón alegre”), ananda (“éxtasis”), trilok kamaya (“deseado en tres mundos”) y harshini (“el que da alegría”) que hacen alusión a sus diversas propiedades, entre las que se incluyen inducir euforia y aumentar la energía sexual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	La tradition de la médecine ayurvédique est encore très forte au Sri Lanka, avec une estimation de 16 000 praticiens en 2004. Le cannabis est largement utilisé dans la tradition sri lankaise, sous les noms cingalais ou Sanskrit spécifiques virapati (« feuilles de héros »), capta (« légèreté »), ananda (« bonheur »), trilok kamaya (« désiré en trois mots ») et harshini (« les réjouisseurs ») qui indiquent ses différentes propriétés, telles que le déclenchement d’un sentiment d’euphorie et l’augmentation de l’énergie sexuelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Die traditionelle ayurvedische Medizin hat in Sri Lanka weiter eine große Bedeutung, wobei die Zahl der praktischen Ärzte im Jahr 2004 auf ca. 16.000 geschätzt wurde. Cannabis wird nach den Traditionen Sri Lankas häufig genutzt, wobei spezielle singhalesische oder Sanskrit-Bezeichnungen wie virapati (“helden-blättrig”), capta (“leichten Herzens”), ananda (“Glück”), trilok kamaya (“begehrt in drei Welten”) und harshini (“Freude bereiten”) seine unterschiedlichen Eigenschaften andeuten, wie beispielsweise das Herbeiführen von Euphorie und die Stärkung der sexuellen Energie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	De traditionele Ayurvedische geneeskunde neemt nog steeds een grote plaats in op Sri Lanka en kende in 2004 naar schatting zo’n 16.000 beoefenaars. Cannabis wordt op Sri Lanka op grote schaal gebruikt voor traditionele toepassingen, waarbij de namen ervoor in het Singalees en Sanskriet als virapati (“het heldenblad”), capta (“de luchthartige”), ananda (“gelukzaligheid”), trilok kamaya (“verlangen van drie werelden”) en harshini (“jubelkruid”) de verschillende eigenschappen aangeven, waaronder euforie en verhoogde seksuele energie.

  www.knowtex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un confort que capta la atención a primera vista. Los asientos exclusivos conquistan gracias a su diseño elegante que combina elementos constructivos y know-how del sector automovilístico con materiales de alta calidad y la última tecnología.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Un confort reconnaissable au premier regard. Les sièges exclusifs séduisent par l'élégance de leur design. Ils combinent des éléments de décoration et le savoir-faire de l'industrie automobile à des matériaux de première qualité et aux techniques les plus modernes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Komfort, der auf den ersten Blick erkennbar ist. Die exklusiven Sessel überzeugen mit elegantem Design. Sie kombinieren Gestaltungselemente und Know-how aus der Automobilindustrie mit hochwertigen Materialien und modernster Technik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Sedili ergonomici di nuova concezione con rivestimento in vera pelle non offrono solo il massimo in termini di comfort di seduta, ma riducono allo stesso tempo il rischio di caduta, ottimizzando quindi, in abbinamento al meccanismo di bloccaggio della barra di chiusura, la sicurezza di trasporto dei passeggeri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Комфорт, который уже на первый взгдял виден. Эксклюзивные кресла оснащены элегантным дизайном.Они сочетают в себе элементы дизайна и ноу-хау из автомобильной индустрии с высоким качеством материалов и новейших технологий.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	İlk bakışta farkedilen konfor. Bu kapsamlı koltuklar tasarım öğeleri ile otomotiv endüstrisindeki uzmanlığı yüksek kalite malzemeler ve son teknoloji ile birleştiren seçkin tasarımları ile göze çarpar.