|
|
You should notify the Designated Official of your arrival to ensure that you are included in local security arrangements. This country uses TRIP at https://dss.un.org. Security Clearance should be submitted 7 days prior to travel.
|
|
|
Une habilitation de sécurité ou une notification sont exigées pour tous les voyages officiels. Vous êtes tenus d’informer le fonctionnaire désigné de votre arrivée, afin qu’il puisse faire en sorte que vous soyez couverts par le dispositif de sécurité local. Ce pays utilise le système TRIP, à l’adresse https://dss.un.org. Les demandes d’habilitation doivent être soumises sept jours avant le départ. Une assistance technique pour le système TRIP est disponible à l’adresse dsshelp@un.org ou au +1 917 367-9438.
|
|
|
Se necesita una autorización o notificación de seguridad para todos los viajes oficiales. Usted deberá notificar su llegada al oficial designado para garantizar que quede incluido en las disposiciones de seguridad locales. Este país utiliza el TRIP accesible en https://dss.un.org. La autorización de seguridad debe enviarse 7 días antes del viaje. Puede acceder a la asistencia técnica para el TRIP en dsshelp@un.org o +1 917 367-9438.
|
