fat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  fujifilm-x.com  Seite 10
  LA HISTORIA| FUJIFILM X...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Adaptabilidad avanzada, "que capta cada escena exactamente como la imaginamos"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren
Advanced adaptability, "capturing every scene exactly as imagined"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren
Optimal ausbalanciertes Gehäuse und leise Auslösung ...
  LA HISTORIA | FUJIFILM ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Capta tanto las luces como las sombras con una reproducción nítida en la sensibilidad 800 ISO. Ni siquiera se necesita un trípode, ya que la X10 controla las vibraciones de forma muy eficaz en el sistema de desplazamiento del objetivo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren
X10 is actually very good with these types of scenes. It captures both highlights and shadows with sharp reproduction at the sensitivity of ISO800. You don't even need a tripod as X10 has a very effective vibration control in the lens shift system.
  LA HISTORIA | FUJIFILM ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En cambio, una cámara digital compacta es más parecida a un dispositivo de grabación, con la que se capta cada detalle de un itinerario, como embarcar en un avión, llegar al destino, comer un plato local, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren
I have started to think that my life is a series of “travels”. I go to New York specifically to produce photographic works sometimes, but I also get moved and compelled to take photos in everyday scenes when I go to Roppongi for a business meeting or visit my friend's photo exhibition in Ginza. It really comes down to the "travel" I do every day.
  LA HISTORIA| FUJIFILM X...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Empecé siguiendo la estela del tren en teleobjetivo, hice una foto panorámica a 200 mm y busqué un acabado dinámico con el gran angular al final. El zoom continuo de la X-S1 demostró su capacidad en esta situación. El disparador de la cámara no tiene retardo, así que capta muy bien los sujetos en movimiento.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren
Die Lokomotive dampft durch urwüchsige Wälder in der Wildnis des Weltnaturerbe-Gebiets. Die fotografischen Möglichkeiten bei dieser Eisenbahn sind begrenzt, weil sie nur einmal am Tag fährt und es nicht viele Plätze gibt, von denen aus man die Lokomotive aufnehmen kann. Ideale Fotostandpunkte sind selten und liegen weit auseinander. Ich begann damit, der Zugspur mit dem Tele zu folgen, nahm ein verrissenes Foto mit 200 mm Brennweite auf und sorgte am Schluss für ein dynamisches Finish mit Weitwinkel. Das lückenlose Zoom der X-S1 zeigte seine Stärke in dieser Situation. Die Kamera ist schnell und kommt mit Objekten in Bewegung bestens zurecht.