konut – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'142 Résultats   373 Domaines   Page 9
  200 Résultats intraceuticals.com  
BSE
ESB
EEB
  4 Résultats www.ats-sea.agr.gc.ca  
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
Encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)
  7 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Content: Information on food safety, labeling, requirements, special themes (GMO, BSE etc.).
Contenu : Information sur la salubrité des aliments, sur les exigences en matière d'étiquetage et sur les thèmes spéciaux (OGM, BSE etc.).
  3 Résultats ssrpm.ch  
AZPROMO joined BSE’s Listing Advisory Program
AZPROMO присоединилось к программе консультаций по листингу БФБ
AZPROMO Bakı Fond Birjasının Listinq Məsləhət Proqramına qoşulub
  170 Résultats www.oie.int  
Ad hoc Group BSE
Groupe ad hoc ESB
Grupo ad hoc EEB
  2 Résultats mls.gov.mk  
BSE (Budapest)
BSE (Будапешт)
BSE (Будапешт)
  80 Résultats www.efsa.europa.eu  
BSE & TSE
ESB et EST
BSE und TSE
BSE e TSE
  www.akeuropa.eu  
Currently, the country of provenance, of rearing as well as of slaughter has to be named only in case of fresh unprocessed beef, which is a consequence of the BSE scandal 15 years ago. This only applies to minced meat if the share of beef exceeds 50 %; meat in processed food is currently not affected.
Derzeit muss lediglich im Fall von frischem, unverarbeitetem Rindfleisch das Land der Geburt, der Aufzucht sowie der Schlachtung genannt werden, was eine Konsequenz auf den BSE-Skandal vor 15 Jahren war. Für Faschiertes gilt dies nur, wenn der Rindfleischanteil 50% übersteigt, Fleisch in verarbeiteten Lebensmitteln ist derzeit gar nicht davon betroffen. Ab April dieses Jahres wird es zusätzlich verpflichtend, Aufzuchts- und Schlachtungsland von Schweine, Geflügel und anderen Fleischsorten anzugeben, was die AK im September 2014 als halbherzige Lösung kritisierte.
  www.leadermoda.com  
Free of additives of animal origin (ADI-free or BSE-/TSE-free)
Sans additifs d'origine animale (sans ADI ou BSE/TSE)
Frei von Zusatzstoffen tierischer Herkunft (ADI-frei oder BSE-/TSE-frei)
  www.asagro.az  
BSE Directors
مجلس الادارة
  2 Résultats www.naturalsciences.be  
Use of other techniques such as hot cathodoluminescence microscopy, backscattered electron imaging (BSE-SEM) and X-ray diffraction,
Utilisation d'autres techniques comme la cathodoluminesence chaude, la microscopie électronique à balayage par électrons rétrodiffusés (BSE-MEB) et la diffractométrie aux rayons X,
Gebruik van andere technieken, waaronder cathodeluminescentie, BSE-SEM en X-stralendiffractie,
  5 Résultats www.mollybracken.com  
IKARUS BSE< Back to Social responsibility
IKARUS BSE< Retour aux responsabilités sociales
  50 Résultats www.wto.int  
US — actions regarding BSE
États-Unis — Mesures concernant l'ESB
Estados Unidos — Medidas relativas a la EEB
  www.upc.edu  
BSE, SE, SE in-lens & STEM detectors
Detectores BSE, SE, SE in-lens, STEM
Detectors BSE, SE, SE in-lens, STEM
  197 Résultats www.usability.de  
BSE
ESB
EEB
  30 Résultats www5.agr.gc.ca  
Evaluation of AAFC's Program Response to the BSE Crisis
Évaluation des programmes mis en oeuvre par AAC pour faire face à la crise de l'ESB
  60 Résultats www.coda-cerva.be  
- EFSA POC in BSE/TSE network
- EFSA POC en réseau BSE/TSE
  portal.livario.com  
Regulation n° 999/2001 - Transmissible Spongiform Encephalopathies (BSE-TSE)
Verordnung EG Nr. 999/2001 – Transmissible bovine spongiforme Enzephalopathie (BSE/TSE)
  141 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
BSE (Mad Cow Disease)
ESB (Maladie de la vache folle)
  3 Résultats sciencepourlepublic.ca  
For example, the mad cow disease (BSE) crisis that took place in 2003 cost the Canadian economy close to six billion dollars, while the SARS virus outbreak cost Toronto’s economy close to one billion dollars.
Si l’on en juge par les récents événements impliquant la compagnie XL Foods, la santé des animaux, celle des humains, la prospérité économique et la qualité de l’environnement sont toutes intrinsèquement liées. Les rapports étroits qui existent entre la vie animale et la vie humaine sont régulièrement mis en évidence par des crises de grande ampleur. Plusieurs maladies qui affectent les humains sont issues du monde animal, tel que la grippe H1N1, qui est à l’origine de la plus importante campagne de vaccination jamais entreprise au Canada. Les maladies animales peuvent également avoir des conséquences économiques majeures. Par exemple, la crise de la maladie de la vache folle (ESB) survenue en 2003 a coûté à l’économie canadienne près de six milliards de dollars, alors que l’épidémie de SRAS a coûté à l’économie de Toronto près d’un milliard de dollars. Afin d’éviter dans la mesure du possible que de telles situations ne se reproduisent, des évaluations sont menées pour examiner tous les facteurs de risque importants.
  3 Résultats www.scienceadvice.ca  
For example, the mad cow disease (BSE) crisis that took place in 2003 cost the Canadian economy close to six billion dollars, while the SARS virus outbreak cost Toronto’s economy close to one billion dollars.
Si l’on en juge par les récents événements impliquant la compagnie XL Foods, la santé des animaux, celle des humains, la prospérité économique et la qualité de l’environnement sont toutes intrinsèquement liées. Les rapports étroits qui existent entre la vie animale et la vie humaine sont régulièrement mis en évidence par des crises de grande ampleur. Plusieurs maladies qui affectent les humains sont issues du monde animal, tel que la grippe H1N1, qui est à l’origine de la plus importante campagne de vaccination jamais entreprise au Canada. Les maladies animales peuvent également avoir des conséquences économiques majeures. Par exemple, la crise de la maladie de la vache folle (ESB) survenue en 2003 a coûté à l’économie canadienne près de six milliards de dollars, alors que l’épidémie de SRAS a coûté à l’économie de Toronto près d’un milliard de dollars. Afin d’éviter dans la mesure du possible que de telles situations ne se reproduisent, des évaluations sont menées pour examiner tous les facteurs de risque importants.
  www.belgian-art-gallery.be  
The overwhelming number of scientific publications on the subject of BSE, Scrapie, and Creutzfeldt-Jakob disease simply makes it impossible for a single person or institute to connect the already available facts and experimental data and to combine them into confirmed knowledge.
Aufgrund der schieren Menge und der fachlichen Breite der Publikationen im Bereich BSE, Scrapie und Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, kann die Zusammenführung aller bereits verfügbarer Fakten und Forschungsergebnisse zu gesicherten Erkenntnissen längst nicht mehr von einzelnen Personen oder Arbeitsgruppen der experimentellen TSE-Forschung geleistet werden. Nur interdisziplinär und kooperativ ließe sich die Flut einschlägiger Publikationen bewältigen. Da wir TSE-Literaturarbeit für eine wichtige Ergänzung der experimentellen TSE-Forschung hielten, boten Dr. Ingrid Schütt-Abraham und ich seit 2001 ein Hypertext-Projekt als einfaches Werkzeug der ortsunabhängigen und ungleichzeitigen Zusammenarbeit an. Leider konnten die aus unserer Sicht offensichtlichen gesellschaftlichen und praktischen Vorteile unseres Projektes keine weiteren TSE-Forscher zur unbezahlten Mitarbeit bewegen. Deshalb beendet der viel zu frühe Tod meiner Projektpartnerin auch dieses Projekt.
  2 Résultats www.oliociura.it  
Greenbizz hosts Greenlab this year, the former BSE Academy, in a program funded by the Brussels region, offering six months of intensive support to accelerate and consolidate the creation of start-ups.
Greenbizz accueille cette année Greenlab, ex-BSE Academy, un programme financé par la région bruxelloise et qui propose six mois d’accompagnement intensif pour accélérer et consolider la création de start-ups, en les aidant à se confronter au marché, à tester concrètement leurs idées, et à réaliser un plan d’affaire et un plan financier solide.
  73 Résultats agritrade.cta.int  
After an initial recovery in the Spring, the EU beef market was once again depressed. The discovery of BSE in Greece had not helped matters and a difficult autumn was predicted. With regard to exports, the volume of export licences looked promising but certain major markets remained closed (Egypt, Saudi Arabia, Indonesia, Philippines).
Lors de la réunion du Conseil des ministres de l'Agriculture de l'UE du 23 juillet 2001, le Commissaire Fischler a évoqué le pessimisme qui prévaut sur le marché européen de la viande bovine. En effet, après un début de reprise au printemps, l'activité s'est de nouveau détériorée dans le secteur de la viande bovine sur tout le territoire de l'Union. La découverte de cas de vache folle (ESB) en Grèce n'a guère amélioré ce climat de déprime et l'automne s'annonce difficile. S'agissant du commerce extérieur, le volume des licences d'exportation semble prometteur malgré la fermeture de certains grands marchés (Égypte, Arabie Saoudite, Indonésie, Philippines).
  99 Résultats sevenmedya.com  
A(1 or 2)-XX-J-BSE-(D or CMS)-200 (page 84)
Isolant : LCP chargé verre noir, UL94V-0
  2 Résultats paris-look.com  
laconilietaAge: 34heterosexualCity: VIGLIANO.BSE
laconilietaEtà: 34eterosessualeCittà: VIGLIANO.BSE
  7 Résultats www.eu2006.at  
Control of BSE
Lutte contre l’ESB
BSE-Bekämpfung:
  107 Résultats meetingspanama.com  
BSE India Spot Market
BSE India Kassamarkt
  141 Résultats hc-sc.gc.ca  
BSE (Mad Cow Disease)
ESB (Maladie de la vache folle)
  2 Résultats agroconf.org  
BSE Vocational School
BSE Berufsschule Embelgasse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow