Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 531 Ergebnisse 72 Domänen Seite 7

11 Treffer www.hotelaurora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae Roger wedi creu nifer o ryseitiau sy'n defnyddio ystod gyfan y darnau o garcas oen ac mae hyd yn oed yn argymell defnyddio unrhyw esgyrn sydd dros ben i wneud stoc i ffurfio sail i ryw gawl neu botes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organiccentrewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Roger Stevens, our Organic Champion Chef, has been giving some thought to family meals and demonstrates that, with planning, organic lamb can be an affordable source of meat and a very healthy and reliable meal time option. Roger has created a number of recipes utilising the whole range of cuts from a lamb carcass and even recommends utilising any excess of bones for stock to form the basis of a soup or broth. In addition he provides useful tips and insights into, for example, the difference between hill and lowland lamb. You can find his recipes on our Facebook page and we will be giving out recipe cards at events over the summer.

4 Treffer www.artesmundi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae Williams yn adnabyddus am ddychanu’r berthynas rhwng yr artist a’r curadur drwy greu senarios gwirion iddyn nhw. Yn fwy diweddar, drwy fideo, mae wedi edrych ar themâu dystopia ac arwyddocâd dynol ryw yn y bydysawd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artesmundi.org als Prioritätsdomäne definieren

Bedwyr Williams uses multimedia, performance and text to explore the friction between ‘the deadly serious’ and ‘the banal’ aspects of modern life. Williams is known for satirizing the relationship between the artist and curator by creating absurd scenarios for them to appear in. More recently he has explored, through video, themes of dystopia and mankind’s significance in the universe. Williams is shortlisted for the Film London Jarman Award 2015 and represented Wales at the 55th Venice Biennale.

2 Treffer www.spedingo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cyn belled â bod yr awdurdodiadau cywir ar waith, y sefydliad perthnasol a fydd yn gyfrifol wedyn, yn unol â’i offeryn a’i erthyglau llywodraethu, am bennu’r cwrs astudiaeth a’r asesiadau y bydd angen i fyfyriwr eu cwblhau er mwyn ennill dyfarniad. Fodd bynnag, os yw cwrs yn arwain at gymhwyster proffesiynol, mae’n bosibl y bydd angen goruchwylio neu awdurdodi’r cwrs i ryw raddau, ac efallai y bydd rhaid bodloni safonau ychwanegol.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen law.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren

Provided the correct authorisations are in place, it will then be for the institution in question, in accordance with its instrument and articles of government, to determine the course of study and assessments that a student is required to complete for an award to be granted. However, it should be noted that if a course is intended to lead to a professional qualification then some oversight or authorisation of the course may be required and additional standards may need to be met. For example, for a university to offer examinations to qualify for a licence in dentistry the university will have to be appropriately designated and the course and examinations may be assessed in accordance with the Dentists Act 1984.

4 Treffer www.actief.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae ei waith, sy’n aml yn cynnwys hiwmor tywyll, empathi a phathos, yn archwilio bodolaeth ddynol a’n enwedig, anhawster dynol ryw o ran delio â byd y mae’r artist yn ystyried, ”y mae’n ceisio deall ac eto, nid yw’n ymddangos yn barod i wneud hyn”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orieldavies.org als Prioritätsdomäne definieren

Richard Monahan presents a new body of complex, large scale drawings and a grid-series of smaller framed collages. From the repetition of figures upon generic wallpaper backgrounds to intricately drawn ‘wallpaper’ pieces, Monahan’s work takes us on a journey where intriguing narratives unfold and curious characters attempt to negotiate and understand the environments in which they find themselves. His work, often comprising dark humour, empathy and pathos, explores human existence and specifically humankind’s difficulty in dealing with a world which the artist considers, “it seeks to understand and yet does not seem ready to do so”.

4 Treffer www.bixi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pobl o Sir Aberteifi neu Geredigion yn bennaf oedd yn ymtartrefu yno. Rhwng 1835 ac 1850, gadawodd ryw 2,500 i 3,000 o wŸr, gwragedd a phlant orllewin Cymru oherwydd tlodi ac ansefydlogrwydd, a sefydlu 'Little Cardiganshire' yn ne ddwyrain Ohio.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohio.llgc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

The first Welsh people to settle in Jackson and Gallia Counties in southeast Ohio arrived in 1818, but no-one followed them for many years. Gradually, from the mid-1830s onwards more and more Welsh people were attracted to Jackson and Gallia counties by reports in the press and the promise of new opportunities. This area attracted settlers from Cardiganshire or Ceredigion in particular. Between 1835 and 1850 it is estimated that around 2,500 to 3,000 men, women and children left west Wales because of poverty and insecurity and established 'Little Cardiganshire' in south east Ohio.

4 Treffer www.uncoupdedes.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artesmundi.org als Prioritätsdomäne definieren

www.bel-fast.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dylech hau hadau cynaeafu yn ffres i gael y canlyniadau gorau egino. Rhowch y hadau mewn dŵr gyda thymheredd o ryw 20–25 °C am tua 2–6 awr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jeudi 10.6.2010 21:56 \| Imprimer \| Plantes exotiques, Instructions sur la culture de plantes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	) естествено растящи на острова. Многото от тези видове са в сериозна опасност от изчезване поради обезлесяване на тропическите гори. Някои от видовете манго, напр. калимантанско манго – Kalimantan Mango (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	Muru on vaja õigesti niita selleks, et saavutada tihe muruvaip. Ükski okaspuu ei paista kaunis välja, kui seda ümbritseb surev muru!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	), koje potiče iz jugoistočne Azije i sa ostrva u Tihom okeanu. Hlebno drvo je srodno fikusima (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	Detta lilla skadedjur utvecklas i frön av alla sorters fröskidor. I själva verket har varje fröskida någon sort av dessa insekter – bondbönan – bondbönevivel, ärtor – ärtvivel, linser – linsvivel o.s.v.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	) բնությունում աճող: Այս տեսակների շատերը մեծ վտանգի տակ են գտնվում փայտամթերման պատճառով: Մանգոյի որոշ տեսակները օրինակ Կալիմանթանի Մանգոն – Kalimantan Mango (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botanix.kpr.eu als Prioritätsdomäne definieren	) ndi wotchuka kuposa bowa wamba (champignon mushroom)! tsopano. Kutengera ndi bowa wamba, bowa wa mzikuni uli ndi ubwino umodzi waukulu – sungasokonezedwe ndi chinthu chokupha (

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ryw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch